DESIGNATION OF CRIME: Wilful killing of civilians.

TIME AND PLACE: 13 August 1992 at 7:15, Markušica, Municipality of Vukovar.

BRIEF DESCRIPTION: A group of farmers from Markušica and the nearby villages of Ada and Gaboš were harvesting at the Čeretinci agricultural estate of the Markušica Agricultural Cooperative, 4-5 kilometres away from the village in the direction of Brezović, when they were attacked by Croatian armed formation, who on that occasion shot and killed:

1. Nikola Pelikić (1928) from Markušice

2. Smilja Bajić (1932) from Markušica

3. Jovo Bajić (1928) from Markušica, and

4. Petar Kovačević (1922) from Ada, while

Ljubica Velikić (1932) from Markušica was injured and taken to the Health Centre for medical assistance.

On that occasion, the members of the Croatian armed forces arrested Boža Nedić, Jela Nedić, Ljubinka Kovačević, Jovan and Nada Blanuš, Stojan, Uroš, Boja and Mića Tomić, Ljubinka and Rajko Petković, Jasna and Milica Kovačević, Vladimir Simić, Stojanka Maksimović, Miladin Radić, Sretenka Despotović, Mihajlo Mirković and Nedeljko Kovačević. All captives were taken to Djakovo where they were maltreated and beaten and released only at UNPROFOR intervention.

INDICATION CONCERNING PERPETRATOR(S): Members of Croatian armed forces.

EVIDENCE: Minutes taken at the investigation drawn up by the investigation magistrate of the Municipal Court of Vukovar, minutes taken during abductions, photographs and statements of witnesses (documents of the Municipal Court of Vukovar Kri. 141/92).-

DESIGNATION OF CRIME: Wilful killing of civilians

TIME AND PLACE: 12 March 1993, Loznica, territory of Yugoslavia, Maršala Tita Street, Žikice Jovanovića Street and the field of Branko Jović.

BRIEF DESCRIPTION: Three shells of 82mm calibre were fired from the territory of Bosnia-Herzegovina on the left bank of the Drina, from the direction of Nezuk-Vitnica towards Banja Koviljača, killing Vera Vukašinović of Banja Koviljača, age 79, while Slaviša Kajtović of Banja Koviljača, age 22, sustained a grave life-threatening bodily injury, while considerable material damage was inflicted at the place of explosion.

INDICATION CONCERNING PERPETRATOR(S): Members of the Moslem army of Bosnia-Herzegovina.

EVIDENCE: Documents of the investigation magistrate of the Municipal Court in Loznica Kri. 56/93.

DESIGNATION OF CRIME: Attempted wilful killing of civilians.

TIME AND PLACE: 13 September 1992 at 21:30, on the part of the Morović-Jamena road near the "Lipovac" canal, territory of the Municipality of Šid, Yugoslavia.

BRIEF DESCRIPTION: The tractor driven in the territory of Yugoslavia by Nebojša Savatović of Vašica, 66, Lenjinova Street, with Andrija Šerfezi in the trailer, was fired at from the Croatian territory injuring Andrija Šerfezi in the head in the area of the left cheeks who was given medical assistance at the Šid health centre.

INDICATION CONCERNING PERPETRATOR(S): Members of the Croatian armed forces.

EVIDENCE: Documents of the Municipal Public Prosecutor's Office at Šid, Ktr. 51/92.

DESIGNATION OF CRIME: Attempted wilful killing of civilians.

TIME AND PLACE: ll February 1993 at 9:40, Mali Zvornik, territory of Yugoslavia.

BRIEF DESCRIPTION: The bus of the "Raketa" Transport Company of Užice, registration plate No. UE-206-20, driving on its regular route Bajina Bašta -Belgrade, was fired at from automatic weapons in Mali Zvornik, in front of a petrol station of Mali Zvornik on the right bank of the Drina, from the left bank of the Drina, territory of Bosnia-Herzegovina, whereby five bullets hit the bus injuring Vesna Živanović from Bratunac, Maršala Tita Street, born in 1948, who sustained a bullet wound and was taken to the health centre in Zvornik for medical attention.

INDICATION CONCERNING PERPETRATOR(S): Members of the Moslem army of Bosnia-Herzegovina.

EVIDENCE: Minutes taken at the investigation of the magistrate of the Municipal court of Loznica Kri.28/93.

DESIGNATION OF CRIME: Wilful killing of civilians.

TIME AND PLACE: 23 October 1991, Tribanj Šibuljine, Municipality of Zadar.

BRIEF DESCRIPTION: In order to intimidate the Serbs of the village of Tribanj Šibuljine in which some 50 Serb families lived, Ivan Davor Vukić, President of the Local Community, killed the following Serbs with a gun:

1. Željko Štrbo of father Kosta;

2. Marko Štrbo of father Nikola, and

3. Dragan Poljak of father Ilija.

For this crime he was arraigned before a court of Split, the council of judges presided by Vinko Kuci, and was acquitted.

INDICATION CONCERNING PERPETRATOR(S): Ivan Davor Vukić born in 1940 of father Joca, from the village of Tribanj Mandaline, Municipality of Zadar.

EVIDENCE: Minutes taken at the hearing of witnesses before the District Court of Subotica Kri. 91/93 from which it transpired that there were no grounds for Vukić's acquittal.

Note: Supplement to report under I - 093.

DESIGNATION OF CRIME: Wilful killing of civilians.

TIME AND PLACE: End of July 1991, Borovo Naselje.

BRIEF DESCRIPTION: Serbs, residents of Borovo Naselje, Miodrag Slavko and Vlada Skeledjija, were taken from their homes in the night between 27 and 28 July 1991 and have not been traced ever since. It is therefore assumed that they were killed.

INDICATION CONCERNING PERPETRATOR(S):

1. Ante Tomljenović of Borovo Naselje

2. Jure Vučković of Borovo Naselje

EVIDENCE: Statements of witnesses Djordje Čalić, Branko Kolar and Mladen Geravica before the investigation magistrate of the Municipal Court of Vukovar in case No. Kri. 14/91.

DESIGNATION OF CRIME: Wilful killing of civilians.

TIME AND PLACE: 13 November 1991, Kijev Do, Municipality of Trebinje.

BRIEF DESCRIPTION: In an intention to take the lives of the villagers of Croatian nationality, the perpetrator fired from an automatic rifle at Mara Hapan, Bosa Krkić, Miloš Kiš, Manda Krkić, Božica Krkić, Mara Dubelj and Ivana Krkić causing them deadly injuries of which they all died.

INDICATION CONCERNING PERPETRATOR(S): Veselin Simović, national of the FR of Yugoslavia.

EVIDENCE: Criminal proceedings against Simović before the Military Court of Niš instituted by the charges of the military prosecutor VTK 1499/92.

DESIGNATION OF CRIME: Wilful killing of civilians.

TIME AND PLACE: 7 May 1992, the village of Osmače, Municipality of Srebrenica.

BRIEF DESCRIPTION: A truck ferrying a group of Serbs from Ćićevac to Skelane was ambushed on the Srebrenica-Skelani road. This was the first collective massacre of Serbs from this municipality and the first ambush. The following persons were killed:

1. Milojka (Slavko) Mitrović (1953)

2. Radosav (Milovan) Stepanović (1956)

3. Nebojša (Radomir) Ćorić (1966)

4. Zoran (Obren) Vukosavljević (1970)

5. Simo (Manojlo) Tanasijević (1952)

6. Milivoje (Bogdan) Ilić (1962), and

7. Danilo (Radomir) Petrović (1961)

The truck was driven by Nebojša Ćorić who was killed on that occasion.

INDICATION CONCERNING PERPETRATOR(S): The ambush was set by Moslems from the villages of Osatići and Osmače and the direct participant mentioned is Ramo, alias "Hljebara", who personally killed Simo Tanasijević. The massacre and ambush were organized at the orders of Naser Orić.

EVIDENCE: Documents of Milivoje Ivanišević, associate of the Committee Compiling Data on Crimes against Humanity and International Law.

DESIGNATION OF CRIME: Wilful killing of civilians.

TIME AND PLACE: 21 May 1992 at 3:00 p.m., Žutica on the regional Milići-Srebrenica road.

BRIEF DESCRIPTION: A TAM truck, registration plate No. ZV-238-91, ferrying 11 Serb civilians from the village of Podravanje to Milići, driven by Mladen Petković, was ambushed by a Moslem armed unit, on which occasion the following were killing:

1. Mladjen (Dragoljub) Petković (1952), owner of the truck

2. Nedeljko Kondić

3. Milenko (Milisav) Kovačević (1960)

4. Mićo (Desimir) Lazarević (1974)

5. Miljan (Vidoje) Obradović (1941)

6. Vojislav (Ilija) Šarac (1925)

7. Slobodan (Radoje) Zečić (1959)

8. Obrenije Ilić (1958)

The vehicle was subsequently burned.

INDICATION CONCERNING PERPETRATOR(S): The ambush was set at the orders of:

1. Bećir (Jakub) Mekanić, and direct perpetrators were:

2. Esad (Rašid) Muratović

3. Jusuf (Orhan) Ahmetović, alias "Juka"

4. Mehudin (Osman) Osmanović and

5. Sulejman (Suljo) Vejzović

EVIDENCE: Statement of a witness kept with the Committe Compiling Data on Crimes against Humanity and International Law.

DESIGNATION OF CRIME: Wilful killing of civilians

TIME AND PLACE: 27 May 1992, Konjević Polje, Municipality of Bratunac on the Zvornik-Sarajevo road.

BRIEF DESCRIPTION: On its way back from Zvornik where it had delivered bauxite to a local factory, a convoy of trucks owned by a bauxite company form Milići was ambushed in this Moslem village. In the attack, drivers of Serb nationality were killed and one vehicle, "Mercedes" make, was burned and destroyed. The following persons were killed:

1. Novak (Milka) Sukić (1962)

2. Zoran (Nenad) Popović (1959)

3. Djordje (Milenije) Mijatović (1950) and

4. Stevo (Novak) Simić (1953), and

5. Milomir (Jovo) Vujadinović (1960) was taken prisoner and his body, massacred by Moslems, was handed over to Serbs 20 days later.

INDICATION CONCERNING PERPETRATOR(S): The attack was carried out at the orders of

1. Ferid (Avdo) Hodžić, and direct perpetrators were:

2. Šemshudin (Smajkan) Salihović

3. Munib (Adem) Alić

4. Meho (Muhan) Alić

5. Ramiz (Muradif) Mehmedović

6. Safet (Šaban) Ahmedović

7. Salim (Salko) Mustafić

8. Mušan (Meho) Osmanović

9. Džemal (Ibrahim) Osmanović

10. Hajrudin Hasanović

11. Alija (Sado) Nukić

12. Husein (Feizo) Jašarević

13. Fadil (Husein) Dedić

14. Sulejman (Ibro) Mujčinović

15. Hasan (Husein) Muharemović

16. Hamed (Derviš) Omerović

17. Velid (Vehbi) Habid

18. Adem Osmanović alias Kobra

EVIDENCE: Statements of two witnesses kept by the Committee Compiling Data on Crimes against Humanity and International Law.

DESIGNATION OF CRIME: Wilful killing of civilians.

TIME AND PLACE: 29. May 1992, Sandići, Municipality of Bratunac on the Zvornik - Sarajevo road.

BRIEF DESCRIPTION: Initially, a road baricade was erected in this Moslem village obstructing the traffic. A police patrol of the Secretariat for Internal Affairs of Bratunac set out to remove the baricade and ensure passage of vehicles. They were ambushed and the following persons were killed:

1. Milutin (Stevo) Milošević (1948), Head of the Secretariat for Internal Affairs at Bratunac

2. Jovo (Sreten) Blagojević (1973)

3. Dragica (Stojan) Matikosa (1955)

4. Miodrag (Milo) Vorkapić (1971)

5. Ivan (Ratko) Ivanović (1970)

6. Dragan (Desimir) Petrović (1967)

7. Vesna Krdžalić

8. Aleksandar (Mirko) Grahovac (1972)

9. Žarko Ivanovski

10. Sreto (Milan) Suzić (1960)

In connection with this case, the Mazowiecki Commission lied in its report that Milutin Milošević was killed by Serbs, because he defended and protected Moslems, although he was killed by the Moslems, who ambushed him as he attempted to remove the barricades set by the Moslem armed units in the Moslem village. The bodies were subsequently buried at the site of the massacre and exhumed only 10 months later in March 1993, since Moslem authorities did not allow the families to recover the human remains of the dead until then.

INDICATION CONCERNING PERPETRATOR(S): Members of Moslem armed units.

EVIDENCE: Findings of Dr. Zoran Stanković, forensic medicine expert, and documents of the Secretariat for Internal Affairs.

DESIGNATION OF CRIME: Wilful killing of civilians.

TIME AND PLACE: 12 July 1992, Biljača, Municipality of Bratunac, on the local Bratunac - Sase Mine road.

BRIEF DESCRIPTION: An ambush was set on the local road in the Moslem village and the following Serbs were killed:

1. Dragomir (Nenad) Živanović (1970)

2. Milivoje (Dragan) Živanović (1972)

3. Jovan (Cvijetin) Živanović (1969)

4. Božidar (Ivan) Jokić (1968)

5. Dragoljub (Savo) Jokić (1961)

6. Boško (Andra) Kovačević (1969)

7. Nedeljko (Milojko) Mitrović (1965)

8. Željko (Milorad) Perić (1973)

9. Milenko (Branko) Savić (1968)

10. Dragan (Laza) Savić (1953)

11. Tomo (Stjepan) Spasojević (1956)

12. Milan (Nedja) Djokić (1967) and

13. Miroslav (Stojan) Andrić (1967)

INDICATION CONCERNING PERPETRATOR(S): Moslem armed units from the village of Biljača and the surrounding area.

EVIDENCE: Evidence kept by Milivoje Ivanišević, associate of the Committee Compiling Data on Crimes against Humanity and International Law.

DESIGNATION OF CRIME: Wilful killing of civilians

TIME AND PLACE: 24 December 1992, Glogova, Municipality of Bratunac.

BRIEF DESCRIPTION: In this Moslem village, the municipal administrative centre, traversed by the road linking the Serb village of Kravica with Bratunac, some dozen ambushes were organized in 1992, the aim of which was to attack the Serbs from Kravica passing through this village so that such ambushes were set on 15 May, 24 July and 2 August, and about 10 people were killed in them, while in the ambush of 24 December 1992, the following Serbs were killed:

1. Milan (Mirko) Živanović (1974)

2. Mirko (Miloš) Dragićević (1947)

3. Stanko (Rade) Gajić (1963)

4. Radovan (Stanoje) Ilić (1953)

5. Mirko (Antonije) Krabe (1949)

6. Radovan (Stevo) Milinković (1959)

7. Svetolik (Božo) Milovanović (1960)

8. Milisav (Radoje) Milovanović (1950)

9. Borivoje (Čedo) Obradović (1944)

10. Milenko (Jezdimir) Petrović (1956)

11. Dragan (Slavomir) Veselinović (1965)

12. Petko (Dušan) Vujadinović (1958)

13. Boško (Krsto) Zekić (1949)

14. Dragan (Ranko) Šarac (1964)

INDICATION CONCERNING PERPETRATOR(S): Moslem military authorities and Naser (Džemal) Orić born in 1967 at Potočar, Municipality of Srebrenica.

DESIGNATION OF CRIME: Wilful killing of civilians

TIME AND PLACE: 16 November 1991, Borovo Naselje.

BRIEF DESCRIPTION: Martin Sabljić, commandant of the "Nova obućara" shelter, and Nikola Ćibarić, assistant commandant of the shelter, having searched an elderly couple, civilians Dragoljub and Milica Vračarić, from Borovo Naselje, and having taken their money, Sabljić ordered Ćibarić to take them out of the shelter and kill them, which Ćibarić did by having them driven to the railway station where he told them, after they had left the vehicle, to step back, whereafter he pointed an automatic rifle at them. Milica then said to him: "You won't kill us, will you, son?" and he answered: "I must kill you, madam" and fired 6-7 shots in the area of their chest and head, whereupon Milica died instantly, while Dragoljub sustained grave life-threatening bodily injuries (a bullet wound in the upper jaw and both nostrils, the bullet going out through the right lower eye-lid and the right eye, bursting the eyeball and causing multiple fracture of the upper jaw and the nasal partition, and another bullet wound in the area of the hip).

1. Martin Sabljić born on 8 November 1939 at Tijerica, Municipality of Sinj, of father Vlado and mother Lucija nee Ruščić, Croatian national, formerly resident of Borovo Naselje, 203 Trpinjska cesta, present address unknown, detained from 14 January to 14 August 1992 when he was released to Croatian authorities;

2. Nikola Ćibarić, born on 14 March 1956 at Šišarka, Municipality of Lipljan, of father Miko and mother Cecilija nee Palić, Croatian national, formerly resident of Borovo Naselje, 176 Trpinjska cesta, present address unknown, detained from 15 January to 14 August 1992 when he was released to Croatian authorities.

EVIDENCE: Documents Ik. 112/92 of the Military Court of Belgrade and particularly the statement of Dragoljub Vračarić and medical findings.

NOTE: Ref. report III - 042.

DESIGNATION OF CRIME: Wilful killing of civilians.

TIME AND PLACE: 16 November 1991, about 11:00 p.m., Borovo Naselje.

BRIEF DESCRIPTION: Having searched Ana Lukić and having found soldier's booklets of her husband and three sons, Sabljić, a ZNG member and commandant of the "Nova obućara" shelter ordered his assistant Ćibarić to take her and Vida Jakovljević out of the "Nova obućara" shelter and kill them, which he did, by taking them to the railway station where he told them to step back some 4 metres from him and, although Ana Lukić told him: "Don't do it son, that's how they shot my mother", he pointed an automatic rifle at them and fired about 8 shots which felled and killed them instantly.

INDICATION CONCERNING PERPETRATOR(S):

1. Martin Sabljić, born on 8 November 1939 at Tijerica, the Municipality of Sinj, of father Vlada and mother Lucija nee Ruščić, formerly resident of Borovo Naselje, 203, Trpinjska cesta, present address unknown; detained from 14 January to 14 October 1992 when he was released to Croatian authorities;

2. Nikola Ćibarić, born on 14 March 1956 at Šišarka, Municipality of Lipljan, of father Mika and mother Cecilija nee Palić, formerly resident of Borovo Naselje, 176, Trpinjska cesta, present address unknown;

3. ZNG member "Šiptar".

EVIDENCE: Evidence contained in documents Ik.112/92 of the Military Court of Belgrade (statements of witnesses: Vida Gedošević, Bogdan Lukić and Milica Zvijerac, and photographs taken at the investigation, etc.).

DESIGNATION OF CRIME: Wilful killing of civilians.

TIME AND PLACE: 16 November 1991, Borovo Naselje.

BRIEF DESCRIPTION: In agreement with Sabljić, commandant of the "Nova obućara" shelter, Sabljić, Šipoš and other 4-5 ZNG members and his wife Jasna, singled out 8 men, three of Croatian and five of Serb nationality, including Inić and his son who was mentally disordered and a diabetic, from the shelter, where after Inić and his son were executed, while the destiny of other Serbs from this group is unknown.

INDICATION CONCERNING PERPETRATOR(S):

1. Martin Sabljić, born on 8 November 1939 at Tjerica, Municipality of Sinj, of father Vlado and mother Lucija nee Ruščić, formerly resident of Borovo Naselje, 203, Trpinjska cesta, Croatian national, present address unknown;

2. Zoran Šipoš, born on 30 December 1952 in Sombor of father Milivoje and mother Milka nee Doganić, Croatian national, formerly resident of Borovo Naselje, singles hostel building No. 204, present address unknown: detained from 16 January to 14 August 1992 when he was released to Croatian authorities;

3. Jasna Šipoš, wife of Zoran Šipoš, formerly resident of Borovo Naselje, singles hostel building No. 204, present address unknown;

4. Unidentified ZNG members.

EVIDENCE: Evidence contained in documents Ik.112/92 of the Military Court.

DESIGNATION OF CRIME: Wilful killing of civilians.

TIME AND PLACE: 17 November 1991 about 9:00 p.m., Borovo Naselje.

BRIEF DESCRIPTION: As commandant of the "Nova obućara" shelter, Sabljić allowed that 11 persons of Serb nationality, including Mića, a baker, Jova who lived in Kozaračka Street and Predrag Ćirić, who was subsequently killed by ZNG members, tobe taken out of the shelter.

INDICATION CONCERNING PERPETRATOR(S):

1. Martin Sabljić, private merchant, born on 8 November 1939 at Tijerica, Municipality of Sinj, of father Vlado and mother Lucija nee Ruščić, formerly resident of Borovo Naselje, 203 Trpinjska cesta, present address unknown, detained from 14 January to 14 August 1992 when he was released to Croatian authorities;

2. Unidentified ZNG members.

EVIDENCE: Evidence contained in documents Ik.112/92 of the Military Court in Belgrade, Ik. 112/92, including the statement of Nikola Ćibarić that he was present when ll Serbs were taken out of the shelter and tortured which made him cry, as he knew what awaited them and he loved Jova from Kozarčeva Street like his own father.

DESIGNATION OF CRIME: Wilful murder of civilians.

TIME AND PLACE: 17 November 1991, Borovo Naselje.

BRIEF DESCRIPTION: Martin Sabljić, commandant of the "Nova obućara" shelter, allowed that 14 persons be taken out of the shelter, including 11 persons of Serb nationality:

1. Jova Markov

2. Konstantin Lukić

3. Ljuban Nušević

4. Uroš Ostojić

5. Milovan Baljak

6. Uroš Nedučić

7. a person with surname Babić

8. a person with surname Živković, mentally disordered,

with the exception of Ostojić, Nišević and Baljak, all other persons of Serb nationality were killed.

INDICATION CONCERNING PERPETRATOR(S):

1. Martin Sabljić, born on 8 November 1939 at Tjerca, Municipality of Sinj, of father Vlado and mother Lucija nee Ruščić, formerly resident of Borovo Naselje, 203, Trpanjska cesta, present address unknown;

2. Unidentified ZNG members.

EVIDENCE: Evidence contained in documents Ik.112/92 of the Military Court in Belgrade, including inter alia the statements of 6 witnesses and minutes taken at the autopsy of the corpses of Konstantin Lukić and Jova Markov.

NOTE: Supplement to the reports under II - 052

DESIGNATION OF CRIME: Wilful killing of civilians.

TIME AND PLACE: 13 November 1991, Borovo Naselje.

BRIEF DESCRIPTION: Having taken him out of the collection centre, Ćibarić killed Steva Malecki near a bus stop in the vicinity of the local hemp plant, where he ordered him to step back 3-4 metres, pointed an automatic rifle at him in the area of his chest and head and fired 5-6 shots, injuring Malecki who died instantly.

INDICATION CONCERNING PERPETRATOR(S): Nikola Ćibarić, born on 14 March 1956 at Šišarka, Municipality of Lipljan, of father Miko and mother Cecilija nee Palić, Croatian national, formerly resident of Borovo Naselje, 176 Trpinjska cesta, present address unknown, detained from 15 January to 14 August 1992 when he was exchanged and released to Croatian authorities.

EVIDENCE: Evidence contained in documents Ik.112/92 of the Military Court in Belgrade, Ik. 112/92 (Ćibarić admitted that he had killed Malecki because his son killed Ćibarić's brother, minutes taken an the autopsy, et al.)

DESIGNATION OF CRIME: Wilful killing of civilians.

TIME AND PLACE: 27 June 1991, motorway near Trebnje on the Medvedik pass, Slovenia.

BRIEF DESCRIPTION: On the way to his assignment, JNA Lieutenant-Colonel Boško Prodanović was moving with his unit from Zagreb to Ljubljana along the motorway. The motorway was blocked by Slovenian territorial defence units by way of forcing drivers of all vehicles on the road, both foreign and domestic, to block the road with their vehicles. Many drivers protested and refused to obey the orders. In order to force the civilians to obey, members of Slovenia's territorial defence singled out two persons of as yet unestablished identity, took them to the side of the road and killed them in front of everybody.

INDICATION CONCERNING PERPETRATOR(S): Unidentified members of Slovenia's territorial defence.

EVIDENCE: Statement of Lt.Col. Boško Prodanović and other persons of his unit.

DESIGNATION OF CRIME: Inhuman treatment of civilians.

TIME AND PLACE: End of June 1991, Ruše, Slovenija.

BRIEF DESCRIPTION: JNA Major Dragan Blagojević left his barracks with two tanks to join his unit. They proceeded in the direction of the village of Ruše. Barricades of vehicles, machines, etc. were erected on the road. Members of Slovenia's territorial defence brought over civilian persons. Women and children lined in front so that, in the event of armed conflict, they would be the first victims. Bypassing the barricades they managed to reach the village of Ljubuš. As they could not proceed with the tanks because of the barricades, they were forced to leave them and walk away.

INDICATION CONCERNING PERPETRATOR(S): Members of Slovenia's territorial defence.

EVIDENCE: Statements of JNA Major Dragan Blagojević and other persons who were with him.

DESIGNATION OF CRIME: Wilful killing of civilians.

TIME AND PLACE: 18 November 1992 at ll:00 a.m., Brčko.

BRIEF DESCRIPTION: As a member of the Army of the Republic of Croatia, Filipović fired from the left bank of the Sava from a sniper at Safet Arnautović from Brčko, as he was moving along the right bank of the Sava in Brčko, hit him in the chest killing him instantly.

INDICATION CONCERNING PERPETRATOR(S): Zlatko Filipović born 1959, of father Petar and mother Delfa, from Gunja, 12, Bratstva-Jedinstva Street, Municipality of Županja.

EVIDENCE: Death certificate issued by Dr. Dragan Ninković, statements of witnesses Razija Arnautović, wife of Safet, and Predrag Solj from Brčko.

DESIGNATION OF CRIME: Inhuman treatment of civilians.

TIME AND PLACE: 28 June 1991, Ljubljana, Slovenija.

BRIEF DESCRIPTION: Zoran Ilić, journalist, "Večernje novosti" and "Revija 92" correspondent from Ljubljana, Šentvud, Zvezda 2/6, received on 28 June, an anonymous telephone call that he was on the arrest list and that he should be careful. After the call, he left the apartment. Suddenly, four Slovenian plainclothes policemen popped before him, twisted his hands behind his back and pushed him into a vehicle. They took him to the Secretariat for Internal Affairs in Prešernova Street, where he gave his particulars and was subsequently taken to the prison in Povšetova Street. He was in cell No. 17 with JNA Lt.Col. Strailović, military judge; a JNA seargent, an Albanian, who served at Ribnica and a Serb taxi driver.

During interrogation he was accused of having spoken to some people in connection with his activities, both those in personal contact and by phone. Pressure was being put on him to join Slovenia's territorial defence and to work for them. Threats were made on account of his Slovenian wife and two children and then that he will be indicted and tried. He was interrogated very frequently, sometimes even every half hour. This was done by police inspectors: Isalović, Tone Praprotnik, and Zvone Šuligoj, whom he knew before.

Ilić's wife Magda came to the prison on 1 July where she had to sign a statement that, if released, Zoran would leave Slovenia within 24 hours. After the signing of the statement, he was released and that very evening he had to leave with his family for Serbia where he now lives as a refugee.

INDICATION CONCERNING PERPETRATOR(S):

1. Isailović

2. Tone Praprotnik

3. Zvone Šuligoj and other members of the Internal Affairs of Slovenia whose identity has not yet been established.

EVIDENCE: Statement of Zoran Ilić, Magda Ilić and others.

DESIGNATION OF CRIME: Inhuman treatment of civilians.

TIME AND PLACE: 27 June 1991, Brnik Airport.

BRIEF DESCRIPTION: Members of Slovenia's territorial defence and other para-military units attacked a group of JNA soldiers under the command of Captain Rosić. In front they lined civilians as a shield and fired on the JNA members over their heads.

INDICATION CONCERNING PERPETRATOR(S): Members of Slovenia's territorial defence and other formations.

EVIDENCE: Statements of JNA Major Danilo Radovanović

DESIGNATION OF CRIME: Inhuman treatment of civilians.

TIME AND PLACE: 30 June 1991, Ljubljana, Slovenia.

BRIEF DESCRIPTION: In the evening hours, members of the Ministry of Internal Affairs and territorial defence of Slovenia burst into the apartment of JNA Col. Miladin Nedović in Ljubljana by blasting the door open by the so-called "shock" bomb, whereupon they threw in two chemical CS bombs. Theb they burst in and arrested Nedović. While they searched his apartment, his family was threatened with fire arms and suffered the effects of the chemical device.

INDICATION CONCERNING PERPETRATOR(S): Members of the Slovenian Ministry of Internal Affairs or territorial defence.

EVIDENCE: Statement of JNA Colonel Miladin Nedović.

DESIGNATION OF CRIME: Wilful killing of civilians.

TIME AND PLACE: June 1992, the village of Hodbine near Mostar.

BRIEF DESCRIPTION: In the village of Hodbine, Letuka and Zlojo first raped Rajka Glavaš, approximate age 45, and her mother Koja Glavaš, approximate age 70, in their house, whereafter they killed them and took all valuables from the house and a vehicle.

Subsequently, they were arrested by HVO members from Buna, Municipality of Mostar and taken to a prison in which Serbs had already been imprisoned to whom they boasted that they would not have had regrets if they had raped a younger woman. The prison staff - HVO members were lenient towards them, so that soon after their arrival to prison they were allowed to escape.

INDICATION CONCERNING PERPETRATOR(S): Members of the "Green Berets":

1. Fadil Letuka, born about 1950 in Donja Mahala, Mostar, a Moslem, construction entrepreneur by occupation, and

2. Mustafa Zlojo, born about 1950 in Mostar, a Moslem.

EVIDENCE: Evidence contained in the documents of the Committee Compiling Data on Crimes against Humanity and International Law.

DESIGNATION OF CRIME: Inhuman treatment of detainees - rape

TIME AND PLACE: 1992, prison in Sisak

BRIEF DESCRIPTION: Vlado Furlan and ZNG members captured Mića Vranešević in a forest by deception, as well as Ljuban Grab, his wife and mother and an old woman in the village of Petrinjci, all of whom they took to the Sisak prison, where they beat Nada Grab who was pregnant, kicking her in the stomach until she lost the child.

INDICATION CONCERNING PERPETRATOR(S):

1) Vlado Furlan, alias "Tarzan" from Sisak;

2) Other ZNG members;

3) Warden of the Sisak prison.

EVIDENCE: Statement of the witness kept by the Committee Complying Data on Crimes against Humanity and International Law.

DESIGNATION OF CRIME: Inhuman treatment of detainees - rape.

TIME AND PLACE: August 1992, Sarajevo, Dobrinja III neighbourhood, camp in a shelter.

BRIEF DESCRIPTION: The witness was kept imprisoned by members of the Moslem army in the said camp for the Serbs for five days where she was maltreated, beaten, insulted, humiliated and raped by three members of the Moslem army. She became pregnant and gave birth to a child in the Gynaecological-Obstetrician Clinic in Belgrade in May 1993.

INDICATION CONCERNING PERPETRATOR(S):

1. "Dino";

2. Mirza N.; and

3. A soldier of unknown identity.

EVIDENCE: Statement of the witness and medical document No. 6200/93 of the Gynaecological-Obstetrician Clinic in Belgrade.

DESIGNATION OF CRIME: Inhuman treatment of detainees - rape.

TIME AND PLACE: 1992, camp in the Sloboda Football Club stadium in Tuzla

BRIEF DESCRIPTION: At least 25 to 30 women were in this camp and almost all were raped. The rapes were committed in front of all.

INDICATION CONCERNING PERPETRATOR(S):

1. Members of Moslems armed forces;

2. Camp guards.

EVIDENCE: Statement of the witness who became pregnant and had an abortion in the 18th week of pregnancy in May 1993 and medical document No. 8980/93 of the Gynaecological-Obstetrician Clinic in Belgrade.

DESIGNATION OF CRIME: Inhuman treatment of detainees - rape.

TIME AND PLACE: April - October 1992, camp at Orašje.

BRIEF DESCRIPTION: Being a Serb, detained in the camp at Orašje where she was raped on many occasions by members of the Moslem militia in the period April-October 1992 and became pregnant.

1. Unidentified members of the Moslem militia;

2. Camp commandant.

EVIDENCE: Case history No. 8530/92 of the Gynaecological-Obstetrician Clinic in Novi Sad.

DESIGNATION OF CRIME: Inhuman treatment of detainees - rape.

TIME AND PLACE: October 1992, Sarajevo, a basement in Tetovska Street transformed into a prison.

BRIEF DESCRIPTION: The witness was arrested in her apartment, taken to the prison where she was first interrogated and then raped. In consequence she became pregnant and abortion had to be carried out in March 1993 in the 22nd week of pregnancy.

INDICATION CONCERNING PERPETRATOR(S): Unknown members of the Moslem armed units, most probably of the Juka Prazina special units.

EVIDENCE: Statement of the witness and medical document No. 4423/93 of the Gynaecological-Obstetrician Clinic in Belgrade.

DESIGNATION OF CRIME: Inhuman treatment of detainees - rape.

TIME AND PLACE: Second half of 1992 and the first half of 1993, Tušanj camp.

BRIEF DESCRIPTION: The victim, born in a mixed marriage, was married to a Moslem who was ordered to kill her since she was not a pure Moslem. He refused to do so and he took children instead and told her to go away. She went to her sister's where she was arrested and taken to the camp at Tušanj where she was kept from October 1992 to March 1993. In the camp she was raped many times every day by various members of Moslem armed forces. She was tortured in various ways by being beaten, having cigarette butts extinguished on her body, beatings on the head, and by having the anus injured. In this camp a 70-year old woman was raped, and when one Moslem soldier refused to rape a woman he was killed by his fellow soldiers from the back.

INDICATION CONCERNING PERPETRATOR(S):

1. Unknown members of Moslem armed forces;

2. Camp guards.

EVIDENCE: Medical document No. 6499/93 of the Gynaecological- Obstetrician Clinic in Belgrade, where, at a psychiatrist's recommendation, the victim had an abortion in the 17th week of pregnancy in April 1993.

DESIGNATION OF CRIME: Inhuman treatment of POWs.

TIME AND PLACE: 18 April - 22 May 1992, Kerestinac prison in Zagreb.

BRIEF DESCRIPTION: POW Vojkan Živković was beaten immediately upon arrival to the Kerestinac prison and since he did not regain conscience he was taken to the hospital in Šimunska Street where he stayed 7 days from where he was brought back to the prison where he was beaten by baseball bats and rifle butts. He was kept tied to the wall in the so-called "black room", so he could not touch the ground with his feet. In this position he was beaten by truncheons all over the body. He was also put the cuffs on his feet, ropes were pulled through the cuffs and he was lifted up, head down. He was beaten again in this position. He was taken for seven times to a special execution room where prisoners were lined against wall, whereafter guards would stand in front of them, pointing a gun at their heads. Before firing the barrel of the gun would be moved so that the bullet would hit the wall next to their heads. Once, one of the prisoners, a bulky Serb, with thin hair, and prominent black moustaches, was killed. Živković was stuck the pins under his nails in this prison. When he was exchanged Živković weighed 44 kg, and before his capture he weighed 97 kg.

INDICATION CONCERNING PERPETRATOR(S): Guards of the Kerestinac camp.

EVIDENCE: Statement of the witness Vojkan Živković kept by the Committee Complying Data on Crimes against Humanity and International Law.

DESIGNATION OF CRIME: Inhuman treatment of POWs

TIME AND PLACE: March 1992, Dračevac prison in Split

BRIEF DESCRIPTION: POW Vojkan Živković low ranking JNA NCO, was tortured in this prison also by having both his ears pierced with paper clips which were then connected to a power inductor, so that he was exposed to electrical shocks.

INDICATION CONCERNING PERPETRATOR(S): Guards of the Dračevac prison.

EVIDENCE: Statement of the witness Vojkan Živković kept by the Committee Complying Data on Crimes against Humanity and International Law.

DESIGNATION OF CRIME: Inhuman treatment of POWs.

TIME AND PLACE: March 1992, Split, "Lora" prison.

BRIEF DESCRIPTION: When he was transferred to the "Lora" prison, POW Vojkan Živković low ranking JNA NCO, was tortured also by having german shepherd dogs brought to his cell which guards ordered to attack him whereafter Živković was ordered to kiss the dogs. He was beaten with a baseball bat by warden Tomo Dujić and by prison guards wearing black masks on their faces. He was kept in the prison in Split three days and four nights without food.

INDICATION CONCERNING PERPETRATOR(S):

1. Warden of the "Lora" prison, Tomo Dujić;

2. Prison guards.

EVIDENCE: Statement of Vojkan Živković kept by the Committee Complying Data on Crimes against Humanity and International Law.

DESIGNATION OF CRIME: Inhuman treatment of detainees - rape.

TIME AND PLACE: 1992, Sarajevo, "Viktor Bubanj" barracks of the former Yugoslav People's Army.

BRIEF DESCRIPTION: Women detained in this camp for Serbs, among whom there were many young girls, arrested in Sarajevo streets and brought to the camp, were raped each day by members of the "Green Berets" Moslem armed forces. These women were humiliated in all sorts of way. Not only were they raped but also forced to unnatural carnal copulation. They were taken for mock executions to the prison yard. Shots were fired above women's heads and they were threatened to be killed the following day. The women who became pregnant tried to carry out miscarriages, while those who did not succeed, were blackmailed that they would have abortions if they signed a statement that they had been raped by Serbs, so that, if they consented, they were taken to the "Jezero" Gynaecological Clinic. The names of at least 13 rape victims from this camp are kept by the Committee Complying Data on Crimes against Humanity and International Law.

INDICATION CONCERNING PERPETRATOR(S):

1. Camp commandant nicknamed "Glavni" (Chief);

2 - 6. Members of the Moslim Army "Green Berets" : Samir Malihodžić, Mirsad Potur, "Pipica", "Dujo", "Šaphauz" and others.

EVIDENCE: Statements of the witnesses kept by the Committee Complying Data on Crimes against Humanity and International Law.

DESIGNATION OF CRIME: Inhuman treatment of detainees - POWs.

TIME AND PLACE: 23 - 26 April 1992, Metković.

BRIEF DESCRIPTION: Witness Goran Pantić was aboard a plane of the Yugoslav People's Army when it was shot down on 23 April 1992 and fell on the left bank of the Neretva river where he was captured by the members of the Croatian army although it was the territory of Bosnia-Herzegovina. He was taken to the prison at where he was punched and kicked all over the body, most of all by certain Luburić who claimed to be a nephew of the Ustasha war criminal from World War II, Maks Luburić. He was forced to make a statement for the Croatian TV that he was a member of an aggressor army and that he had killed innocent Croatian people. This was broadcast by the Croatian television.

1. Member of the Croatian armed forces;

2. Luburić, first name unknown; and others.

EVIDENCE: Statement of witness Goran Pantić.

DESIGNATION OF CRIME: Inhuman treatment of detainees - POWs.

TIME AND PLACE: 26 April - 2 May and 20 May - 12 August 1992, Split, "Lora" prison.

BRIEF DESCRIPTION: The witness, as well as other inmates of the said prison, was punched, kicked and beaten by truncheons every day. It happened very often that guards would burst into the cells, particularly at night, and beat Serb prisoners. On three or four occasions, the fingers of the witness were wired and connected to a field telephone power inductor, so that he was tortured with electricity. After he complained to a visiting Red Cross delegation that he had been beaten, he was beaten by the warden following the delegation's departure. He was most ruthlessly beaten on 1 May when he had several ribs broken, so that one rib burst through pleura, whereafter he was transported to the "Firule" hospital where he stayed under the false name of Ante Jurčević until 20 May. Upon return to the prison, tortures continued.

1. Tomo Dujić, prison warden;

2. Tonči Vrkić, deputy warden; and guards

3. Zoran Dodžer

4-5. Peričić brothers: Damir, alias "Rambo", and Davor from Sinj

6. Tonči Rogošić

7. Ante Gudić

8. Andjelko Botić

9. Emilio Bunvur

10.Joško Pribudić

11.Guard nicknamed "Paraga"

12.Guard, last name Vidinić

13.Zoran Suleimanović

14.MP member Zvonko Gulijanović, alias "Giljo"

15-16.MP member Bane and Pepi

17.Duško Gidić, former JNA captain, who joined the Croatian army, and

18.Rešid Hodžić, soldier of Gidić's unit.

EVIDENCE: Statement of the witness kept with the Committee Compiling Data on Crimes against Humanity and International Law.

DESIGNATION OF CRIME: Inhuman treatment of detainees - POWs.

TIME AND PLACE: November 1991, Zagreb, prison in the building of the former Military Court in Gajeva Street.

BRIEF DESCRIPTION: Four prisoners, kept in a separate cell of the said prison, were given particularly savage treatment. One was a soldier - volunteer from Slavonija; the second was a corporal - member of a tank crew from Serbr; the third was a soldier - reservist from Banja Luka; and the fourth was a civilian - a taxi driver. They were beaten every day and exposed to various forms of torture. They were taken to the prison yard where they splashed their heads with cold water, keeping them in cold weather, all soaking wet. One of them was forced to wash cars in the prison yard all naked. They were also forced to oral sex. They were forced to beat one another and to sing Ustasha songs.

1. Prison staff and prison warden Mato Klarić;

2. Chief sentry Marko Pauk, at whose initiative maltreatment was done.

EVIDENCE: Minutes taken at hearing of Vladimir Popović now residing in Zemun.

DESIGNATION OF CRIME: Inhuman treatment of detainees - POWs.

TIME AND PLACE: 16 September 1991, Osijek.

BRIEF DESCRIPTION: After members of the Yugoslav People's Army and the witness laid down the arms and surrendered, they were taken to the building of the Secretariat for Internal Affairs where all their belongings were seized, whereupon they had to run the gauntlet of enemy soldiers on the way to prison cells and were hit with every implement the soldiers could lay their hands on, so that they all were trounced savagely.

INDICATION CONCERNING PERPETRATOR(S): Members of the Croatian National Guard and the Secretariat of Internal Affairs in Osijek.

EVIDENCE: Statement of the witness recorded in the Minutes of 15 November 1991 kept by the Committee Complying Data on Crimes against Humanity and International Law.

DESIGNATION OF CRIME: Inhuman treatment of detainees - POWs.

TIME AND PLACE: 22 April - 10 June 1992, Split, "Lora" prison.

BRIEF DESCRIPTION: On the first night, five guards, three of them wearing black masks over their faces, burst into the witness's cell. They began to beat him without any explanation. They kicked and punched him, and beat him with truncheons and a sack filled with sand. He lost consciousness several times, so that they poured water over him to regain consciousness. This was repeated during the following two days. So he had 12 ribs broken and one rib burst through the pleura, so that he was transferred to the "Firule" hospital. Upon return from the hospital, the torture continued although he was not fully recovered. Electrical chords were tied to various parts of his body: hands, toes and sexual organs. He was connected on a field telephone inductor. He was tortured in this way 10 times. The witness says that it is impossible to describe the feeling of the effect of the exposure to electric power, that he was in terrible pain and that felt helpless after the exposure. There were occasions when, while connecting him on electricity, they would bring over faeces from the toilet, put them in his mouth and force him to swallow. On several occasions his hands were tied to a bar above his head, whereupon they beat him. They extinguished cigarettes butts almost all over his body: legs, the back, so that he still has visible burn marks.

Warden Dujić diverted himself with "Russian roulette". He would come to witness's cell, pull out his revolver and put one bullet in the cylinder and then placed the barrel into the witness's mouth, triggering the gun. It was never known when the meeting with Dujić would be the last. There were occasions when the witness was taken out of his cell at night and sprinkled with cold water from a hose. Soaking wet, he was taken back to the cell and ordered to stand still until morning. The prisoners were ordered to beat one another. During his stay in the prison, the representatives of the Red Cross visited the prison four times but each time the witness was moved away before their arrival and they had no opportunity to meet him.

INDICATION CONCERNING PERPETRATOR(S):

1. Tomo Dujić, warden;

2. Tonči Vrkić, assistant warden;

3. Guards nicknamed: "Rambo", "Dugi" , "Crni", etc.

EVIDENCE: Statement of witness Slobodan Zurovac from Čapljina, now a refugee in Belgrade.

DESIGNATION OF CRIME: Inhuman treatment of detainees - POWs.

TIME AND PLACE: 10 June - 18 August 1992, Ljubuški, prison at the police station.

BRIEF DESCRIPTION: Upon arrival to the prison the witness was beaten 5-6 times by the guards. The guards used to make a "pyramid". They would do it by forcing several prisoners to lie down one over another, beating the one on top by truncheons, while those under him ached under the weight of those above.

The psychological torture was practised in the said prison. The inmates were forced to sing Ustasha songs, to salute the fascist way with the right hand raised and to shout "ready for the homeland". Almost every day the prisoners were taken out for "gymnastics". A guard would line them up and after he said: "Serbs, now you are horses", they had to move their legs to and fro and to emulate the kicking of the horse and to neigh like horses. When they were told that they were sheep they had to bleat. Or when he shouted: "Serbs, here's a fox" the prisoners had to bark of the top of their voices.

The witness and other prisoners were dressed into the uniforms of the Yugoslav People's Army and photographed, although, the witness had lived as a civilian at Čapljina and was not a member of the JNA before his capture. On that occasion they were forced to write "statements" that they had taken part in massacres, killings, etc. The witness was identified by the Red Cross only in this prison which helped him to be exchanged later on.

Prison staff:

1. Warden Matić;

2. Ivica Sušac, formerly a car electrician from Mostar;

3. Valentin Ćorić from Čitluk who was the warden in the said and other prisons in Herzegovina.

EVIDENCE: Minutes taken at the hearing of the witness Slobodan Zurovac.

DESIGNATION OF CRIME: Inhuman treatment of detainees - POWs.

TIME AND PLACE: 7 - 11 May 1992, Mostar and the village of Lipno near Mostar.

BRIEF DESCRIPTION: Witness Milošević, retired colonel, was arrested in his apartment on 7 May 1992 by Damir Milićević, Mirza, a Moslem, alias "Dugi" and "Nindža". On that occasion he was not even allowed to put on his shoes and led away barefooted, having been told that he would no longer need shoes. He was taken to the village of Lipno where he was detained in an old school where he was beaten the same night by Mirsad and other HOS members, so that his head was swollen and eyes closed from swelling. He was punched, kicked, beaten by truncheons, rifle butts and other objects they could lay their hands on. Mirsad extinguished a cigarette on his palm twice and then forced him to eat the cigarette butt. He extinguished two cigarettes on his tongue and then forced him to swallow. He lit his hair with a lighter in the area of temples on both sides. He scraped whitewash and plaster from the walls and forced him to eat them.

On one occasion he forced him to kneel down and unbutton his trousers, and Mirsad put his member into his mouth gratifying himself in an unnatural way.

INDICATION CONCERNING PERPETRATOR(S):

Members of the Croatian armed forces:

1. Damir Milićević;

2. Mirsad, alias "Dugi";

3. "Nindža" and others.

EVIDENCE: Statement of the witness kept with the Committee Compiling Data on Crimes against Humanity and International Law.

DESIGNATION OF CRIME: Inhuman treatment of detainees - POWs.

TIME AND PLACE: Mid 1992, camp at Dretelj.

BRIEF DESCRIPTION: A detainee, whose name is known to the Committee Compiling Data on Crimes against Humanity and International Law, had metal nails and pins stuck under his nails. He was so run down by the torture that he asked other inmates to help him commit suicide. He and a witness from Čapljina were forced to unnatural carnal copulation. Ten other prisoners were taken out of their cells to the camp yard and, having beaten them they forced these two to have sexual intercourse which other prisoners had to watch. First one was forced to kneel down and the other to take off his trousers and then the kneeling one was forced to put into his mouth the member of the other and to gratify him. After that, they had to change their roles.

INDICATION CONCERNING PERPETRATOR(S): Prison staff at Dretelj.

EVIDENCE: Statement of the witness is kept with the Committee Compiling Data on Crimes against Humanity and International Law.

DESIGNATION OF CRIME: Inhuman treatment of detainees - POWs

TIME AND PLACE: 11 May - 17 August 1992, prison at Dretelj.

BRIEF DESCRIPTION: Although the witness was a pensioner and was arrested at his home, upon arrival to the prison, he and other prisoners, who were not JNA members, were dressed in JNA uniforms and mispresented as captured members of the Yugoslav People's Army.

Prisoners were tortured in various ways. They were forced to engage in mutual fisticuffs, and if they rejected or if guards assessed that the fighting was not "fierce" enough, they were punished with beating. They also forced prisoners to slap one another. Guards often ordered prisoners to kneel down, hands on the ground, whereupon a guard would sit on a prisoner's back and ordered him to give him a piggyback ride. Some prisoners had metal nails and pins stuck under the nails or tongues gored with a knife. It sometimes happened that a guard would come among prisoners with a bottle of beer and offered them beer and one who would accept had to drink the urine which was in the bottle.

Prison staff at Dretelj:

1. Damir Glogovac;

2. "Čikago";

3. Ivan whose last name has not been identified, nicknamed "Smuk";

4. Srećko;

5. Luka from Opuzen;

6. "Crvenkapa" born in Opuzen;

7. Mirko Hrstić, commander of the Croatian armed forces from Ljubuško who often visited the prison.

EVIDENCE: Minutes taken at the hearing of witness Vladimir Milošević.

DESIGNATION OF CRIME: Inhuman treatment of detainees - POWs.

TIME AND PLACE: 19 April - 11 August 1992, Split, "Lora" prison.

BRIEF DESCRIPTION: Immediately after his arrival to the said prison, warden Tomo Dujić and former warden Tonči Zaninović told the witness that if he ever left the prison alive, he would leave it as a plant in a wheelchair.

The witness and other prisoners were exposed to various methods of torture every day. They were punched, kicked and beaten with baseball bats. Prisoners were forced to turn to the wall and put their hands on the wall above their heads, with legs stretched away from the wall so that their bodies were in a slanted position, whereafter they were beaten on the kidneys and loins. Prisoners were ordered to stand still, raise their hands and inhale. As they exhaled, the guards would hit them in the stomach. The witness had thus three ribs broken which was registered in the Firule hospital in Split.

Prisoners were forced to report that they were Chetniks of the aggressor army who had killed innocent Croats and Moslems, and if someone made a mistake during the report he was beaten. They also had to learn by heart the prepared text which they had to recite before Red Cross representatives and if they did not stick to the text and if they complained of anything they were beaten when the representatives left.

The witness was tortured four times by electricity and was exposed to electric shocks. He was handcuffed to the chair, whereafter he would have electrodes connected to his ears which were hooked via a transformer into the main, from which the witness had an impression that his eyes were going to pop out, while he felt a pain in his head as if it was cut with a saw. The electric shocks made him feel dizzy, but he never lost conscience which indicates that power was dosed. Guards diverted themselves also by forcing captured Serbs to crawl on the concrete and to race in this way and the last one of them to arrive was "rewarded" with beatings. Prisoners were also forced to get into dog houses and to bark from there.

1. Tomo Dujić, warden of the "Lora" prison in Split;

2. Tonči Zaninović;

3. Zvonko Giljanović, alias "Giljo";

4. Perišić, alias "Rambo".

EVIDENCE: Statement of witness Milan Mićić and findings and opinion of the forensic expert.

DESIGNATION OF CRIME: Inhuman treatment of detainees - POWs

TIME AND PLACE: 1992, Sarajevo, central prison.

BRIEF DESCRIPTION: The witness was placed in a room with other 30 Serb prisoners who were all physically maltreated during entire captivity in the said prison.

INDICATION CONCERNING PERPETRATOR(S):

1. Avdo Panjeta, prison head guard;

2. Zlatko Pejaković;

3. Kecman, first name unknown, and

4. other prison guards.

EVIDENCE: Statement of the witness is kept with the Committee Compiling Data on Crimes against Humanity and International Law.

DESIGNATION OF CRIME: Inhuman treatment of detainees - POWs

TIME AND PLACE: May 1992, Ljubuški, prison.

BRIEF DESCRIPTION: Since the witness was captured as a JNA soldier, he and other few members of the Yugoslav People's Army were taken to the prison at Ljubuški where he was kept for three weeks. He was beaten there by various objects: truncheons, umbrellas, he was also kicked and punched. For several days they would receive no food. They were forced to kneel for hours in sweltering heat. They were beaten every time when they left the cell to go to the toilet.

INDICATION CONCERNING PERPETRATOR(S): Prison staff at Ljubuški.

EVIDENCE: Statement of witness Duško Drozgović of 10 December 1993.

DESIGNATION OF CRIME: Inhuman treatment of detainees - POWs.

TIME AND PLACE: End of September - beginning of November 1991, Zagreb, Remetinac prison.

BRIEF DESCRIPTION: Although the witness, as a member of the Yugoslav People's Army, was a prisoner of war, he was beaten every day during his 41-day captivity in the Remetinac prison.

In addition they stabbed him with a knife in the arms, extinguished cigarettes on his stomach, and so that from 89 kg he weighed at the time of his capture, his weigh fell to 61 kg when he was exchanged. The food in the prison was below all standards and the way it was distributed was humiliating for the prisoners. They were usually given some half-cooked, tasteless and unsalted porridge. It was brought to the door with a slot at the bottom so that the plate was put in front of the door, whereafter the guard would push the plate with his foot into the witness's cell.

INDICATION CONCERNING PERPETRATOR(S): Staff of the Remetinac prison.

EVIDENCE: Statement of witness Hasan Pehlić.

DESIGNATION OF CRIME: Inhuman treatment of detainees - POWs.

TIME AND PLACE: 12 January 1994, Lipovac.

BRIEF DESCRIPTION: During the POW exchange carried out on the basis of the agreement between the Government of Croatia and the Government of the Federal Republic of Yugoslavia, the following persons came over to the territory of the FR of Yugoslavia: Slobodan Marković, Jovo Živković, Radmilo Golubović, Dušan Vuković, Vladimir Jovanović, Mićo Karlić, Časlav Vlajković, Bratislav Djurašević and Nenad Bojić.

According to the information provided by the Croatian authorities, these 9 persons were sentenced by the competent courts of Croatia to between 15 to 20 years in prison.

However, none of these 9 persons had on himself a court decision or any other decision of a competent court. They all stated that they had received no such decisions at all.

INDICATION CONCERNING PERPETRATOR(S): Competent judicial authorities of the courts of the Republic of Croatia in Karlovac and Bjelovar and the Ministry of Justice of Croatia.

EVIDENCE: Statements of exchanged persons.

DESIGNATION OF CRIME: Inhuman treatment of detainees - POWs.

TIME AND PLACE: 12 october 1991, Borovo Naselje.

BRIEF DESCRIPTION: Damir Saradjen, as a commander of a military police post, and a member of military police took Milivoje Stranatić out of the "BZ" shelter at Borovo Naselje and brought him to a room where he proceeded to interrogate him, telling him that he would be beaten if he did not admit what he was requested and although Stranatić admitted some of what he was requested, at one point came Marko Filković, ZNG commander, at whose orders Stranatić had been brought to his headquarters, where they continued to interrogate Stranatć on which occasion Filković and two other ZNG members physically maltreated Stranatić which Saradjen occasionally watched and when Stranatić was threatened that he would be killed, he, afraid for his life, told Saradjen the requested information.

1. Marko Filković, born on 1 April 1960 at Erdut, Municipality of Osijek, of father Rudolf and mother Anica, nee Horvat, citizen of Croatia, present address unknown; he was detained in the Military Court of Belgrade;

2. Damir Saradjen, born on 25 August 1961 in Vukovar, of father Ivica and mother Franciška, nee Kolar, citizen of Croatia, present address unknown; he was detained in the Military Court of Belgrade;

3 - 9. ZNG members: Ivo "Prika" Gjumić, Ostojić, Šego, Vlado Sabljić, Vlado Šterc, Marenković.

EVIDENCE: Document IK.No. 108/92 of the Military Court of Belgrade.

DESIGNATION OF CRIME: Inhuman treatment of detainees - POWs.

TIME AND PLACE: 21 - 24 July 1992, Mostar, prison in the former military dispensary.

BRIEF DESCRIPTION: The witness was incarcerated in a basement, a 3x3.5m room, with 5-6 other women. On the first night at 2 a.m. she was taken for interrogation by Kapetanović who immediately cursed her Chetnik mother, pulled out a knife and swung it below her neck and threatened her that he would cut off part of her face with a mole he had on a cheek.

The following night when she was brought to Kapetanović for interrogation, he was polite and asked her whether she would like to go home and as a condition requested her to be his mistress. Since she refused, he told her that she would be transferred to the camp at Dretelj which was done.

INDICATION CONCERNING PERPETRATOR(S): Sead Kapetanović from Mostar, before the war a taxi driver in Mostar, and at the critical time police commander in Mostar.

EVIDENCE: Statement of the witness is kept with the Committee Compiling Data on Crimes against Humanity and International Law.

DESIGNATION OF CRIME: Inhuman treatment of detainees - POWs.

TIME AND PLACE: 24 July 1992, Mostar - Dretelj.

BRIEF DESCRIPTION: The witness was taken from the prison in Mostar to the camp at Dretelj in a van together with 4 other prisoners. They were escorted by HOS members Dugalić and Bjelović. During the ride, Dugalić was beating and insulting the prisoners in the van and at one point he ordered a witness to unbutton her blouse, while her husband was sitting next to her on the floor and was forced to watch everything and to take out her breast. Milović had to do and continued to maltreat the prisoners until Dugalić threatened him with a pistol to stop. When they left the van in the camp at Dretelj, a witness was so savagely beaten that his eyes were closed, while others were injured.

1. Dugalić, alias "Luster", a Moslim, from Mostar where he had grocery shop before the war.

EVIDENCE: Statement of the witness is kept with the Committee Compiling Data on Crimes against Humanity and International Law.

DESIGNATION OF CRIME: Inhuman treatment of detainees - POWs.

TIME AND PLACE: Beginning of October 1991, Borovo Naselje.

BRIEF DESCRIPTION: As a ZNG member Toša Tošković and commander of the "Dom Tehnike" post, Šipoš maltreated a detained Serb, beating and threatening him with a sword, and then he handed him over to one of his surbodinates who continued to beat him, although Tošković kept saying that he had happened to be passing the post by accident and intoxicated with alcohol.

1. Zoran Šipoš, born on 30 December 1952 in Sombor, of father Milivoje and mother Milka, nee Dogandžić, citizen of Croatia, formerly resident of Borovo Naselje, present address unknown; detained in the Military Court in Belgrade;

2. An unidentified ZNG member.

EVIDENCE: Document IK.No. 112/92 of the Military Court in Beograd containing the statements of two witnesses, who witnessed the event.

DESIGNATION OF CRIME: Inhuman treatment of detainees - POWs.

TIME AND PLACE: 28 October 1991, Borovo Naselje.

BRIEF DESCRIPTION: Having been brought to the ZNG "Dom Tehnike" post, whose commander was Šipoš, the persons of Serb nationality: Zoran Petrović, Mladen Jović, Radovan Vukićević, Jovica Leskovac, Voja Djekić, Ranka Pavković, Mileta Stanković, son of the boxer Radenković whose name has not been established, and the person whose name is Aca, were addressed with the following words: "Where have you been the basement people, all Serbs to one" and ordered Petranović, Pavković and Jović to do dangerous work, digging of trenches, although grenades were falling around, while ZNG members, taking shelter in the basement aimed their rifles at them, whereafter he let Petranović go home and tried to pressgang Jović, Pavković and Vukićević to the Croatian National Guard. The two last persons managed to escape while the fate of Jović is unknown, while Vojo Djekić was found dead.

1. Zoran Šipoš, born on 30 December 1952 in Sombor, of father Milivoje and mother Milka, nee Dogandžić, citizen of Croatia, formerly resident of Borovo Naselje, present address unknown.

2. Unidentified ZNG members.

EVIDENCE: Statement of witness Zoran Petranović and other evidence contained in the document IK.No. 112/92 of the Military Court in Beograd.

DESIGNATION OF CRIME: Inhuman treatment of detainees - POWs.

TIME AND PLACE: April - May 1992, Kerestinac prison in Zagreb.

BRIEF DESCRIPTION: Inmates were also sexually abused in the Kerestinac prison.

Prisoners were taken to a movie theatre to watch guards gratifying their basic instincts on Serb women. The witness was taken three times to the theatre to watch the raping of Serb women. Each time the guards would single out five women whom they raped before prisoners. Men were also sexually abused. Some men prisoners were forced to mutual sexual intercourse while others watched. A father and his two sons were also forced to sexual intercourse. They were forced to mutual sexual intercourse which they had to perform.

INDICATION CONCERNING PERPETRATOR(S): Staff of the Kerestinac prison.

EVIDENCE: Statement of the witness is kept by the Committee Compiling Data on Crimes against Humanity and International Law.

DESIGNATION OF CRIME: Inhuman treatment of detainees - POWs.

TIME AND PLACE: 5 - 6 December 1991, Lipik.

BRIEF DESCRIPTION: Since as a member of the Yugoslav People's Army he was captured on 5 December 1991, he was taken to a room in the Lipik spa where he spent two days and was savagely beaten all that time. He saw through the window that they covered the body of soldier Slavko Čavrić with a car tyre and a plastic tub, and then poured it with some inflammable liquid and set it on fire, so that the corpse burned.

INDICATION CONCERNING PERPETRATOR(S):

HDZ and ZNG members:

1. Štepo Šubert, merchant from Lipik;

2. Štepan Sinjak, owner of a mill in Pakrac;

3. Anton Martinović, owner of a cattle farm at Kukunjevac, Municipality of Pakrac;

4. Marjan Poleto, from Dobrovac;

5. Ante Propodalo, from Dobrovac, former worker of the glass factory at m Lipik.

EVIDENCE: Statement of the witness is kept with the Committee Compiling Data on Crimes against Humanity and International Law.

DESIGNATION OF CRIME: Inhuman treatment of detainees - POWs.

TIME AND PLACE: December 1991, Pakrac.

BRIEF DESCRIPTION: Prisoner of war Bojić was in Pakrac and put to an improvised prison in the locker room of the "Jedinstvo" Football Club at Pakračka Poljana. There he was subjected to continuous interrogations in order to give out data about the positions of the Yugoslav People's Army and beaten every day in various ways.

He was dressed up and prepared to be filmed, by being put on Chetnik insignia: a furcap, a coat of arms, etc. The filming and interrogation before the cameras lasted for about five hours. When he fainted from beatings, they poured a cold water over him at the temperature of -18C. Thereafter they stripped him naked, tied him up and left so.

They used to bring over a power transformer and connected the chords to his toes, while Tomislav Merčep turned on and off electricity regulating its power. They also brought over a spray and sprayed his stomach with some substance which they set alight from which he lost conscience and woke up only eight days later in the hospital of Pakračka Poljana. He has marks on the stomach from the burns.

1. Tomislav Merčep, who at the time was the commander of a unit unknown to the witness, and now he is a high-ranking official in the Ministry of Internal Affairs of Croatia;

2. Zvonimir Trusić, Merčepa's deputy;

3. Stipo Mandjarelo, Merčepas's deputy;

4. Antun Jurgec, alias "Tonči" from Prekopakra, Merčepa's bodyguard;

5. "Šok", an Albanian by nationality, Merčepa's bodyguard;

6. Zlatko from the village of Podgorač, near Našice, Marčepa's bodyguard; 7. Stjepan Ivanović,former employee of the Ministry of Internal Affairs in Pakrac;

8. Anton (Šimeka) Šimunek;

9. Zdravko Zrnić, merchant from Pakrac;

10.Ivo Nadeždin from the village of Omanovac, in charge of mineral water at the Lipik spa;

EVIDENCE: Statement of the witness is kept by the Committee Compiling Data on Crimes against Humanity and International Law.

DESIGNATION OF CRIME: Inhuman treatment of detainees - POWs.

TIME AND PLACE: 30 December 1991 - End of January 1992, Bjelovar, District prison.

BRIEF DESCRIPTION: When prisoner of war Bojić was transferred to the District prison in Bjelovar on 30 December 1991, he was stripped naked, kicked and beaten with rifle butts and thrown into cell No.1 where he and 4 other inmates were kept without food until 3 January. Interrogation began on 3 January which was followed by tying-up to the radiator, kicking and punching with threats that he would be skinned and salted alive. Until 12 January he had to sleep naked on the concrete floor, without any clothes and heating since the radiators were turned off and the cell window was opened. On 12 January each of them was given a mattress and a blanket since on 13 January they were visited by a Red cross delegation, to whom Bojić complained about the treatment of the prison authorities. When the Red Cross delegation left, they were taken away the mattresses and blankets, so that they had to sleep naked on the concrete floor, without heating all over again.

1. Warden of the District prison in Bjelovar;

2. Stjepan Invanović,inspector of the Ministry of Internal Affairs in Bjelovar;

3. "Šubra", policeman;

3. Neven, inspector;

4. Pšeničnik, policeman;

5. "Kobra", inspector.

EVIDENCE: Statement of the witness Nenad Bojić.

DESIGNATION OF CRIME: Inhuman treatment of detainees - POWs.

TIME AND PLACE: End June 1991, Slovenia.

BRIEF DESCRIPTION: On 27 June 1991, Dragoljub Kovačević, head of department, Mirko Jokić, brigade commander, Predrag Janković, chief inspector, all from the Federal Secretariat for Internal Affairs and Mladen Kačavenda, assistant director of the Federal Customs Administration of Yugoslavia left by car the Cerkle military airport for Ljubljana, having arrived to Slovenia on an official assignment. As they drove around the streets of Ljubljana, vehicles cropped up, deliberately blocking their way. They managed to avoid some of these obstacles, but at one point they were forced to stop. A member of a special unit stepped to their car, pointing a gun at them, whereafter a group of 10 special unit members surrounded the car. They pulled them out of the car, searched, seized the personal weapons they had on them and took them to the prison in Povšetova Street, No. 5, Ljubljana.

There they were taken their personal effects, belts, shoe laces etc, without being given any receipt whatsoever.

The same night about 11.00 p.m. they began to interrogate them individually. Two teams did it. Koh, about 35 years old, and Tavčar, about 38 years old, were in one team, while two older men were in the other team. Interrogations were lengthy, humiliating and insulting. Psychological torture continued through guards. They maltreated them, picking those who were going to liquidate them, so that certain Veso said that he would first slaughter Jokić and then others. They threatened that their cell would be blown up and that they would ascribe it to the Yugoslav People's Army.

On 29 June, at 2.20 a.m. their personal effects were returned to them and, with hands tied with ropes, they were trundled into a truck container with no ventilation in which there were about 50-70 other persons so that they had difficulties breathing. Some fainted and all were sweating wet because of the heat. JNA sergeant Hasan broke a few ribs.

After this ride which lasted two hours, they were driven to the abandoned mine of Dol pri Hrasniku. All wet they were kept outside as they stripped them, tore their clothes, seized their personal effects and threw all of these into a pile. About 140 inmates were cooped up in four small rooms. They slept on the concrete floor with some grass on with the temperature of 7-8 C, while the temperature rose to 30 C during the day. They were forced to stay in three moist mining shafts where water was leaking from the roof on them all on the temperature of 10-12 C.

In the camp they were interrogated by: Granc Zagor, A. Prokšelj, J.Čeh, Tavčar, Koh and another man whose name they do not know. The camp commandant tried to provoke a conflict between JNA members and the members of the Federal Secretariat for Internal Affairs but he did not succeed.

In addition to the said forms there were also other forms of inhuman treatment. On 1 July all four of them were transferred to the Penal-Correctional Institution Dob pri Marni. They were released only on 9 July.

1. Rajko Men, former JNA major;

2. Tavčar;

3. Koh;

4. Veso;

5. Granc Zagor;

6. A. Prokšelj;

7. J. Čeh, as well as many others as yet unidentified persons, members of the territorial defence, special units and militia members and the prison administration of Slovenia.

EVIDENCE: Official reports and interrogations of the arrested and other persons.

DESIGNATION OF CRIME: Inhuman treatment of detainees - POWs.

TIME AND PLACE: End June - beginning July 1991, Dol pri Hrasniku.

BRIEF DESCRIPTION: This facility was used as a collection centre for "prisoners of war". It was in fact an abandoned mine which did not fulfil the minimum condition for the accommodation and sojourn of people. This was precisely what Slovenian authorities used to put up the arrested members of the Yugoslav People's Army and civilians in order to expose them as much as possible to psychological and physical maltreatment and humiliation.

People were transported to this prison by fourgon trucks without ventilation, so that, due to the lack of ventilation and unbearable heat, the arrested people fainted, vomited and had other difficulties during transportation, caused also by reckless driving on a bad road. During transportation, prisoners were handcuffed, so that they could not maintain balance during the ride, particularly in curves, which caused many injuries.

Upon arrival to the prison, treatment was meted out according to nationality. Serbs, Montenegrins and Yugoslavs had the worst treatment and their personal effects and money were taken without receipt being issued. Prisoners were put to rooms with concrete floors, and instead of a bed, each of them was given a bundle of straw. The rooms were overcrowded and without conditions for maintaining personal hygiene and without toilet facilities. Air-raid alarms were often sounded on which occasion prisoners were forced "for their own security" to abandon mine shafts in which the temperature difference was 15 or more degrees Celcius compared to the surface temperature. The shafts were moist and there were leaks on the roof.

INDICATION CONCERNING PERPETRATOR(S): Members of the territorial defence, Ministry of Internal Affairs of Slovenia and the prison staff.

EVIDENCE: Statements of:

1. Mladen Kačavenda, assistant director of the Federal Customs Administration,

2. Branko Lukić, JNA captain

3. Miloš Luković, JNA sergeant-major

4. Momir Stojanović, JNA sergeant-major.

DESIGNATION OF CRIME: Inhuman treatment of detainees - POWs.

TIME AND PLACE: 27 June 1991, Hodoš, border crossing in Slovenia.

BRIEF DESCRIPTION: A group of 15 members of the Federal Secretariat for Internal Affairs of the SFR of Yugoslavia headed by Hasim Fazlić arrived to the Hodoš security post in the afternoon. The border crossing was surrounded by strong forces of the territorial defence of Slovenia, which opened fire against the security post. They turned off water and electricity and stopped food deliveries to persons who were in the surrounded security post.

On 30 June they were all asked to surrender unconditionally. The same order was repeated on 2 July with a threat that they all would be killed if they did not surrender in 10 minutes. The commandant of the security post obeyed and surrendered and when the army left, members of the Federal Secretariat for Internal Affairs of the SFR of Yugoslavia were all arrested on no grounds. Their weapons were seized and they were handcuffed and taken by bus to the prison in Murska Sobota. Having been uniforms and official ID cards were seized. They were interrogated. After being maltreated for two days, they were released, and they arrived to Belgrade by bus and train.

Members of the territorial defence of Slovenia.

EVIDENCE: Official reports and interrogations of the arrested persons.

DESIGNATION OF CRIME: Inhuman treatment of detainees - POWs.

TIME AND PLACE: 2 July 1991, Šentilj and Maribor.

BRIEF DESCRIPTION: On 27 June 1991, a group of 46 members of the Federal Secretariat for Internal Affairs of the SFR of Yugoslavia arrived

to the border crossing Šentilj. Their commander was Milovan Galić. The security post was surrounded by strong forces of the territorial defence of Slovenia. Electricity and water were cut off and food deliveries stopped. Members of the Yugoslav People's Army replied to an attack of the territorial defence units of Slovenia. On 2 July, the army retreated after one JNA major and four soldiers were wounded. Then the members of the Federal Secretariat for Internal Affairs of the SFR of Yugoslavia were arrested. They were taken to Maribor where they were interrogated, searched and their weapons and ammunition were seized and then they were imprisoned. The interrogations were repeated, and they were searched several more times and threatened with rifles pointed at them. On 3 July they were released and they arrived to Belgrade by train.

Members of the territorial defence of Slovenia.

EVIDENCE: Official reports and hearing of the arrested persons.

DESIGNATION OF CRIME: Inhuman treatment of detainees - POWs.

TIME AND PLACE: Beginning of July 1991, Jesenice - Karavanke - border crossing and Radovljica.

BRIEF DESCRIPTION: Božidar Stojanović, head of a group of 32 members of the Federal Secretariat for Internal Affairs of the SFR of Yugoslavia arrived to this road border crossing which was surrounded by members of the territorial defence of Slovenia. There were occasional attacks by the territorials so that there was some fighting. After negotiations the withdrawal of the units from the border crossing was agreed for 2 July, but instead of allowing them immediate unimpeded departure, the members of the Federal Secretariat for Internal Affairs of the SFR of Yugoslavia were arrested, taken to the barracks at Radovljica, and then to a sports hall from which they were released. During their arrest, members of the militia and territorial defence of Slovenia were rude towards them, humiliated and threatened them with weapons pointed at them, while they were under strong guard day and night.

INDICATION CONCERNING PERPETRATOR(S): Members of the territorial defence and militia of Slovenia.

EVIDENCE: Official reports and statements of the arrested persons.

DESIGNATION OF CRIME: Inhuman treatment of detainees - POWs.

TIME AND PLACE: 29 June - 4 July 1991, airport Brnik and Kranj, Slovenia

BRIEF DESCRIPTION: On 27 June a group of 11 members of the Federal Secretariat for Internal Affairs of the SFR of Yugoslavia (SSUP), headed by Dragan Milovanović, landed on 27 June their helicopter which had been hit by members of the territorial defence of Slovenia.

There was fighting and eventually it was agreed that JNA would leave the facility on 29 June. When it was done, members of the Federal Secretariat for Internal Affairs of the SFR of Yugoslavia had their weapons seized under threat, then they were arrested, searched and taken to the exhibition hall of the Kranj fair. There they were told that they were prisoners of war. Milovanović was interrogated by the assistant head of the Secretariat for Internal Affairs in Kranj. He requested him to phone B. Stojanović, head of the SSUP group at Mount Karavanke and talk him into surrendering. Milovanović did telephone to Stojanović, but he did not speak about surrendering. During their arrest, they were maltreated and intimidated by having guns constantly pointed at them and by trigger clicking. On 4 July they were released and arrived to Belgrade by train.

INDICATION CONCERNING PERPETRATOR(S): Assistant to the head of the Secretariat for Internal Affairs in Kranj, members of the militia and territorial defence of Slovenia.

EVIDENCE: Official reports and interrogations of the arrested persons: Dragan Milovanović and others.

DESIGNATION OF CRIME: Inhuman treatment of detainees - POWs.

TIME AND PLACE: End June 1991, Prevalje near Dravograd, Slovenia.

BRIEF DESCRIPTION: A group of 15 members of the Secretariat for Internal Affairs of the SFR of Yugoslavia (SSUP), headed by Marko Sarić and wearing civilian clothes, arrived by helicopter to the football stadium in Dravograd at 4.20 p.m. on 27 July. They were surrounded immediately by 200-300 members of the territorial defence of Slovenia with weapons pointed at them. They were ordered to surrender and threatened to be shot at, while members of the militia of Slovenia tried to seize a pistol from Sarić. They did not succeed in forcing the SSUP members to surrender. The commander of the territorial defence proposed them to go to Slovenj Gradec to negotiate with a higher command. They agreed but they had to leave their rifles behind. They were taken to the Slovenj Gradec by bus under heavy armed escort. There it was accepted to negotiate with them. At one point a group in camouflage uniforms, probably members of the territorial defence of Slovenia, burst in and, threatening them with a gun, seized their pistols, whereafter they were told that they were prisoners of war. They were searched thoroughly. Then they were driven in circles in a bus around Zidani Most and then taken under heavy armed guard to prison where they were searched again and taken all personal effects. All 13 of them were put in two rooms which served as cells.

At 2.30 p.m. on 28 June, they were all put into two Black Marias without ventilation. They were driven along a macadamized road with sudden stops and turns, etc. When they reached the destination, the door remained shut for half an hour. Only when they began to bang, the door was opened. Because of such treatment, many of them had breathing difficulties, many vomited or suffered other consequences. They were brought to a hunting lodge in a forest which was converted into a prison. All 13 of them were put into a 4 x 4m room. Later on, they were transferred to an abandoned mine at Dol and the Penal-Correctional Institution Dob pri Marni. They were released from this place and arrived to Belgrade by train.

2.

INDICATION CONCERNING PERPETRATOR(S): Members of the territorial defence and the Ministry of Internal Affairs of Slovenia.

EVIDENCE: Testimony of Marko Sarić and others and official reports.

DESIGNATION OF CRIME: Inhuman treatment of detainees - POWs.

TIME AND PLACE: Beginning July 1991, Ribnica, Slovenia.

BRIEF DESCRIPTION: On 28 June, members of the territorial defence of Slovenia attacked the barracks of the Yugoslav People's Army at Ribnica. After the attack, the barracks was blocked and when JNA officers and soldiers surrendered they were taken to the Sveti František monastery, 3-4 km away from Ribnica, where they were tortured.

INDICATION CONCERNING PERPETRATOR(S): Members of the territorial defence of Slovenia.

EVIDENCE: Statement of Siniša Zejak, JNA sergeant-major, and persons who were tortured.

DESIGNATION OF CRIME: Inhuman treatment of detainees - POWs.

TIME AND PLACE: 28 June - 4 July 1991, Koper, Slovenia.

BRIEF DESCRIPTION: Soldiers of the Yugoslav People's Army Dejan Stojanović, Petar Pejić and JNA sergeant Miograd Dodić were taken prisoner in the vicinity of the village of Škofja. They were in a JNA delivery vehicle which was allowed passage and was escorted by members of the Slovenian Ministry of Internal Affairs. The vehicle was ambushed by members of the territorial defence of Slovenia, whereupon they surrendered. They were disarmed and maltreatment began instantly. They were kicked and punched and threatened that they would be slaughtered and they were insulted. They were transferred to the prison in Koper where they were interrogated. They were accused of alleged criminal activities against the Republic of Slovenia. During interrogation, they were beaten and threatened to be executed the following day. Besides, they had knives put at the throat and weapon barrels pointed at the head. They would burst into POW cells, beat and insulted them. There were about 100 JNA soldiers in the prison and many of them had visible injury marks.

Members of the territorial defence of Slovenia and the staff of the prison in Koper.

EVIDENCE: Statement of Dejan Stojanović.

DESIGNATION OF CRIME: Inhuman treatment of detainees - POWs.

TIME AND PLACE: End June - beginning July 1991, Koper, Slovenia.

BRIEF DESCRIPTION: About 2.00 a.m. in the night between 27 and 28 June members of special units of the Ministry of Internal Affairs of Slovenia burst into the rooms of hotel "Triglav" in Koper where members of the Federal Customs Administration Stevan Čučković, Milovan Paunović, Ivica Jakopović and N. Miki, the driver, were staying. Combat-ready, wearing camouflage uniforms and with automatic rifles in their hands, they pointed the barrels of the weapons at their backs and temples, handcuffed them with hands on the back and half-naked threw them out of the hotel. Each was escorted by four members of the special unit.

They were taken to the police station where, while interrogated, they were insulted, kicked on their back, threatened with pistols and strangled with rubber bands. In the morning they were transferred to the police station at Cerknica where two by two they were put in cells without beds, linen, light or ventilation. They were not told the reason for their arrest and they were kept incommunicado. They spent five days there. After an interrogation carried out by the inspector of the Secretariat for Internal Affairs of the Republic of Slovenia, they were told that they were prisoners of war, whereafter they were taken to the camp near Cerknica, while Jakopović was released. In the camp they were sorted out by nationality, and they were treated as prisoners of war. They were released on 5 July.

INDICATION CONCERNING PERPETRATOR(S): Members of Ministry of Internal Affairs of Slovenia.

EVIDENCE: Statement of Stevan Čučković.

DESIGNATION OF CRIME: Inhuman treatment of detainees - rape.

TIME AND PLACE: May 1992, camp in Maoč.

BRIEF DESCRIPTION: On 30 April 1992, the witness was arrested in her home in Brčko by Mujkanović, commander, and Vilić, soldier, of the 108th HVO brigade of Bosanska Posavina. They took her as a hostage to Maoč, to the local Collective House, holding her captive in the office of Mujkanović, where both of them raped her several times using force and against her will.

Then Mujkanović proposed to the victim, when he brought her to the camp, to accept the bargain and telephone her father, who was in the territory controlled by the Serbs, from the local community building of Brčko held by Moslems and be exchanged for her father, which she refused. Then Mujkanović punched her on the face and broke her one tooth. After that, he proposed her to sleep with him, promising that others would not touch her if she agreed. When she refused, he slapped her, knocked her down, tearing her clothes since she resisted and thus committed rape for the first time. Then he called in Vilić who did the same. Three days later she was raped by three young men in uniform, whom the witness identified as Croats from Zagreb, and one of them was named Željko.

In consequence, the witness became pregnant and had to have an abortion.

1. Farid Mujkanović, born on 1 July 1963 in Maoč, Municipality of Brčko, of father Hamdija, a Moslem.

2. Mehmed Vilić, alias "Meho", born on 5 June 1969 in Brčko, of father Ramiz, a Moslem.

3 - 5. Members of Croatian Army from Zagreb, one of whom is named Željko.

EVIDENCE: Medical documents, statement of the witness and file No.134/94 kept by this Committee.

Yu/SC 780-92/Doc-3/S

V - 011

DESIGNATION OF CRIME: Inhuman treatment of wounded persons.

PLACE AND TIME: Hospital in Šibenik, March-April 1992.

BRIEF DESCRIPTION: The witness was a wounded prisoner of war and was taken from the Kuline prison to the Šibenik hospital five times, on which occasions he was forced to walk to the hospital with a dog collar around his neck. On the way to the hospital, he was beaten by passers-by, while the guards encouraged them to do it. In the hospital, he was deliberately exposed to an overdose of - at least - 50 X-raying. He was told that it was because allegedly the films made earlier were not good enough. As a result of over-radiation, his hair started falling out, and he completely lost his eyebrows. Surgeon Trifunović, whose Christian name was probably Aleksandar, sewed his eyelids together while operating the wound above his left eye, thus completely closing his eye. Consequently,, he now suffers a deformity. Without any reason, the nurses kept pricking him with syringe needles, as if injecting him, altough the syringes were empty. They pricked him on his legs and head, he was beaten, both by the hospital staff and the patients.

INDICATIONS CONCERNING PERPETRATOR: 1) The doctor, surgeon Trifunović, whose name was probably Aleksandar.

2) The Šibenik hospital staff.

EVIDENCE: Testimony by witness filed with the Committee for Compiling Data on Crimes against Humanity and International Law.

Yu/SC 780-92/Doc-3/S

V - 012

DESIGNATION OF CRIME: Inhuman treatment of wounded persons.

PLACE AND TIME: Šubićevac and Kuline prisons in Šibenik, from March, until April 17 1992.

BRIEF DESCRIPTION: Upon being wounded the witness was taken prisoner on March 2, 1992, first to the Šubićevac prison, and then to the Kuline prison in Šibenik, where he was subjected to torture. He was beaten up daily, and ordered to sign a statement whereby he would confirm that he had killed civilians and Croat soldiers. During his detention in the latter prison, the guards tortured him by taking him into the sea water, putting a plastic bottomless bag over his head and face, fastening the bag around his neck while pouring sea water from above. Once the bag was filled with water, he was not able to breathe, and was forced to drink the sea water.

The prisoners were tortured in such a manner whereby several of them were forced to hold hands and form the "U" sign (the symbol of the ustashi), at which moment the first and the last among them were tied to an electric conductor with the power on, whereupon they all started shaking due to the electric shock, with the guards shouting that the Serbs were dancing in a ring.

INDICATIONS CONCERNING PERPETRATORS:

1)The Kuline prison commander,

Damir Boršić; and the guards

2) Slavko Pauk from Čavoglavo,

Šibenik

3) Rajko Žarković from Drniš

4) Krsta Grgac

5) Tvrtko Pašalić, military police commander

6) Zvonimir Cigić

7)Antun Pliverić, born in the Vukovar area

8-9) Croatian Ministry of the Interior inspectors, Milorad Paić and Mario Barešić.

EVIDENCE: Testimony by witness filed with the Committee for Compiling Data on Crimes against Humanity and International Law.

Yu/SC 780-92/Doc-3/S

V - 013

DESIGNATION OF CRIME: Willful killing and inhuman treatment of wounded and sick persons.

PLACE AND TIME: Village of Vidovce, Commune of Orašje, on the right bank of the Sava river, between Brško and Orašje, at the beginning of May 1992.

BRIEF DESCRIPTION: Soldiers of the Croatian Army attacked two Yugoslav National Army "Pitzgauer" medical vehicles, even though they were visibly marked with the Red Cross sign and transporting wounded soldiers. On this occasion, one vehicle was totally destroyed, with the other one damaged. Three soldiers were killed in the first vehicle, and two more soldiers in the latter, with the third soldier, Goran Stevanović, a veterinary from Lončar, Brčko, surviving, but disabled for good.

INDICATIONS CONCERNING PERPETRATORS: Soldiers of the Croatian Army.

EVIDENCE: Testimony by Milan Malbaša, from Belgrade.

Yu/SC 780-92/Doc-3/S

V - 014

DESIGNATION OF CRIME: Willful killing and inhuman treatment of wounded and sick persons.

PLACE AND TIME: Osijek, mid-September, 1991.

BRIEF DESCRIPTION: The members of the Ministry of the Interior of Croatia and of the Croatian National Guard (ZNG) were using ambulance vehicles and vehicles with the Red Cross sign at the "C" firing range for transportation of the members of the Ministry of the Interior and the Croatian National Guard and, on two occasions, they fired from automatic weapons on the Yugoslav National Army units in the period of truce. On another occasion, when the bodies of the killed soldiers of the first armoured batallion and those wounded were to be evacuated by an Mi 8 helicopter, which duly bore the Red Cross sign, its flight having been duly notified with the Ministry of the Interior of Croatia, the Ministry of the Interior units and the ZNG opened machine-gun and anti-aircraft 20 mm cannon fire on the helicopter.

INDICATIONS CONCERNING PERPETRATORS: 1) Members of the Ministry of the Interior of Croatia.

2) Soldiers of the ZNG.

EVIDENCE: Minutes of hearings of witness Miroslav Jovanović.

Yu/SC 780-92/Doc-3/S

V - 015

DESIGNATION OF CRIME: Willful killing and inhuman treatment of wounded and sick persons.

PLACE AND TIME: Split, the "Firule" Hospital, April-May, 1992.

BRIEF DESCRIPTION: Upon being beaten up and severely injured at the "Lora" prison in Split, the witness was taken to the hospital since he had 12 ribs thrashed, with one rib penetrating his pleura.

He was operated subsequently with no anesthesia, transported to the intensive care ward and tied to his bed with handcuffs. He remained there for 12 days, being subjected to humiliation throughout. Civilians were taken into his room, to see a "genuine Četnik", on which occasions he was spat at, slapped, his ears and nose were pulled, he was cursed and insulted. He was discharged from the hospital even though not recovered, the surgical thread remaining in the wound, polluted subsequently to the extent that even worms emerged on the wound.

INDICATIONS CONCERNING PERPETRATORS:

1) The manager of the Hospital

2) The "Firule" hospital staff

in Split.

EVIDENCE: Testimony by witness Slobodan Zurovac and medical files.

Yu/SC 780-92/Doc-3/S

V - 016

DESIGNATION OF CRIME: Inhuman treatment of wounded and sick persons

PLACE AND TIME: Karlovac, Police Station, September 21/22, 1991

BRIEF DESCRIPTION: The witness was halted on the Koranski Bridge in Karlovac on his way back to the Yugoslav People's Army barracks where he had been on military training and, although wounded, was taken to the police station and after he had refused to join the National Guard on account of being Moslem, they started to beat him indiscriminately by using feet, hands and various objects. They knocked 4 of his teeth out.

INDICATIONS CONCERNING PERPETRATORS:

1) Members of the National Guard

2) Personnel of the Croatian Ministry of Internal Affairsin Karlovac

EVIDENCE: Hearing of the witness, Hasan Pehlić.

Yu/SC 780-92/Doc-3/S

V - 017

DESIGNATION OF CRIME: Wilful killing and inhuman treatment of wounded and sick persons

PLACE AND TIME: Borovo naselje, November 1991

BRIEF DESCRIPTION: After Toma Jakovljević, who was walking on crutches because of the loss of his lower right leg, had been brought to the National Guard HQ, under the command of Filković, Filković and Stefančić started to interrogate him and when Jakovljević was given a pencil and a piece of paper, Mira Dunatov and Zdenko Stefančić advised him to write a statement, and although Jakovljević did so admitting that he possessed a licenced and conserved weapon, Mira Dunatov and Zdenko Stefančić, by Filković's orders, put Jakovljević in a cellar and kept him locked there for several days. Following the approval by Sabljić, the ZNG commander, Mira Dunatov and another four members of the military police took Jakovljević to the kindergarten courtyard in Borovo naselje, and after she had received a loaded gun from Stefančić, they murdered Jakovljević on the spot by firing several simultaneous shots at him at close range.

INDICATIONS CONCERNING PERPETRATORS: 1) Marko Filković, born on April 1, 1960 in Erdut, the Commune of Osijek, by father Rudolf and mother Anica, nee Horvat, the citizen of Croatia, present abode unknown, previously detained at the Military Court in Belgrade.

2) Zdenko Stefančić, born on March 29, 1964 in Vukovar, by father Ivan and mother Bernardica, nee Pehar, the citizen of Croatia, present abode unknown, previously detained at the Military Court in Belgrade.

3) Mira Dunatov, born on December 13, 1959 in Nijemci, the Commune of Vinkovci, by father Stjepan and mother Kata, nee Vidović, the citizen of Croatia, present abode unknown, previously detained at the Military Court in Belgrade.

4) Martin Sabljić, born on November 8, 1939 in Tjerica, the Commune of Sinj, by father Vlada and mother Lucija, nee Ruščić, former abode in Borovo naselje, 203 Trpinjska cesta, present abode unknown, previously detained at the Military Court in Belgrade.

5-8) Members of the National Guard and the police: Lepen, Gjumać, Ostojić and Ivo.

EVIDENCE: The documents of the Military Court in Belgrade Ik. Nos. 108/92 and 112/92 containing the testimony pertaining particularly to this killing given by: Radivoje Jakovljević, Tomislav Djuranac, Ivan Krznarić, Vjekoslav Šegec and Ivan Kovačić.

Yu/SC 780-92/Doc-3/S

V - 018

DESIGNATION OF CRIME: Willful killing and inhuman treatment of wounded and sick persons

PLACE AND TIME: Borovo naselje, September 14, 1991

BRIEF DESCRIPTION: After 7 members of the Territorial Defence of the SFRJ Armed Forces had been killed, in his capacity of the National Guard member, he illegally took the amount of 1,200 Dinars from the dead man, Božo Stojčević, and from another dead member of the Yugoslav Army he took a golden ring with four Cyrillic letters "S" engraved on it by cutting off the man's finger together with the ring because he could not remove the ring from the body.

INDICATIONS CONCERNING PERPETRATORS:

1) Bartol Domazet, born on August 28, 1960 in Donja Kladara, the Commune of Modriča, by father Ivo and mother Kata, nee Popić, the citizen of Croatia, former abode in Borovo naselje, present abode unknown, previously detained at the Military Court in Belgrade, from December 3, 1991 until August 14, 1992 when he was handed over to the authorities of Croatia.

EVIDENCE: The document of the Military Court in Belgrade Ik. No. 112/92 which, among other evidence, contains a testimony of Nikola Ćibarić who quotes: "Bartol boasted to me that he had cut off a finger of a dead soldier and took off a golden ring with four letters 'S'".

Yu/SC 780-92/Doc-3/S

V - 019

DESIGNATION OF CRIME: Willful killing and inhuman treatment of wounded and sick persons.

PLACE AND TIME: Borovo Naselje, October 7, 1991, 10.00 o'clock.

BRIEF DESCRIPTION: The late Branko Sučević, aged 60, the owner of the "Grmeč" restaurant, at Karla Marksa Str., Borovo Naselje, seriously disabled with no legs, who therefore used prostheses for walking, was at home alone when Janković, Djumić and Madjarević arrived, Janković and Madjarević wearing uniforms of the Croatian National Guard (ZNG), and Djumić in civilian clothing. They asked Sučević: "Old man, you are still alive, they haven't killed you yet?", after which three shots were fired. The witnesses heard Janković shouting to the other two men that they should collect the money, because certainly there was money. Then the three of them went to the witness Stojanović's house, just across the late Sučević's house, where Djumić broke the entrance door glass with his leg, after which they asked the witness whether he would prefer to be killed or slaughtered.

The neighbors found Sučević's body and buried him in the yard, and only after the war was ended, he was moved and buried in the Trpinja graveyard.

INDICATIONS CONCERNING THE PERPETRATORS:

1. Petar Madjarević, from Vukovar,

2. Zlatko Janković, from Borovo Naselje,

3. Saša Djumić, called "Tapir", from Borovo Naselje

EVIDENCE: Testimonies by witnesses: Živko Stojaković, Veselin Pajković and Djuro Elek (heard by the examining magistrate of the Municipal Court in Vukovar, the case Kri.16/91).

Yu/SC 780-92/Doc-3/S

V - 020

DESIGNATION OF CRIME: Willful killing and inhuman treatment of wounded and sick persons.

PLACE AND TIME: Borovo Naselje, November 24, 1991.

BRIEF DESCRIPTION: Ćibarić, as member of the Croatian National Guard (ZNG) took the wounded civilian Svetislav Vladisavljević, butcher of Serb nationality, out of the Borovo-Komerc shelter, and shot him.

INDICATIONS CONCERNING THE PERPETRATOR: 1) Nikola, Miko, Ćibarić, born March 14, 1956 in Šišarka, the Municipality of Lipljan, mother's name Cecilija, nee Palić, holder of Croatian citizenship, formerly lived in Borovo Naselje, held in detention from January 15 to August 14, 1992, when he was exchanged and handed over to the Croatian authorities.

EVIDENCE: Evidence in the records of the Military Court in Belgrade, Ik.No. 112/92.

Yu/SC 780-92/Doc-3/S

V - 021

DESIGNATION OF CRIME: Willful killing and inhuman treatment of wounded and sick persons.

PLACE AND TIME: Škofje, Slovenia, June 28, 1991.

BRIEF DESCRIPTION: The border crossing area was surrounded and attacked by members of the Territorial Defense of Slovenia, who provoked occasional armed conflicts. Captain of the Yugoslav National Army Pantelić and two soldiers were killed in battle, and one soldier was seriously wounded. The members of the Territorial Defense of Slovenia refused to allow the bodies to be collected or the wounded soldier to be helped, which was certainly inhuman treatment of wounded persons. The captain was helped, later, by a local citizen of Italian nationality, and the dead were collected only 28 hours later.

INDICATIONS CONCERNING PERPETRATORS: Members of the Territorial Defense of Slovenia.

EVIDENCE: Testimonies of witnesses and the official documentation of the JNA and the Federal Police (SSUP).

Yu/SC 780-92/Doc-3/S

V - 022

DESIGNATION OF CRIME: Willful killing and inhuman treatment of wounded and sick persons.

PLACE AND TIME: Bukvik, near Brčko, September 15, 1992, in the morning.

BRIEF DESCRIPTION: After the village of Bukvik was occupied, Djakić and Ljubinović, members of the 108th Brčko HVO (Croatian Defense Council) Brigade of Bosanska Posavina, killed the captured wounded Serbs in the local medical center situated in the house of Manda Rajić from Bukvik:

1. Živan, Mihajlo, Radić, from Bukovac,

2. Savo, Ilija, Veselinović, from Vitanovići, and

3. Vajko, Avram, Purić, from Bukovac.

These three wounded persons had been brought into this medical center the day before, and were killed by Ljubinović, at Djukić's order.

INDICATIONS CONCERNING PERPETRATORS: 1) Mensur, Salko, Djakić, from Brčko, No. 16 Osman Djukića Str., nee August 25, 1949, in Brčko, mother's name Hajrija, nee Kalesić;

2) Šefket, Jusuf, Ljubinović, called "Ljubina", from No.176 Brka, nee January 11, 1953 in Brka, the Municipality of Brčko, mother's name Rahima, nee Ibrašević.

EVIDENCE: Testimonies of witnesses heard before the Primary Court in Brčko.

Yu/SC 780-92/Doc-3/S

V - 023

DESIGNATION OF CRIME: Willful killing and inhuman treatment of wounded and sick persons.

PLACE AND TIME: The region of Karavanke, July 1, 1991.

BRIEF DESCRIPTION: Since he was not able to reach the destination with his unit, Lt. Col. Boško Prodanović of the Yugoslav National Army (JNA) deployed his unit in the forest. Members of the Territorial Defense of Slovenia tried to set the forest on fire, but were prevented by JNA soldiers. The Territorial Defense then launched a violent assault against the JNA, in which two JNA soldiers were killed and two JNA officers and four soldiers were seriously wounded. Members of the Territorial Defense of Slovenia refused to allow transportation of the wounded for the purpose of providing them with medical help, and thus endangered their lives, subjecting them to inhuman treatment. It was only later, when the blockade of the unit was lifted, that the wounded were transported to the hospital.

INDICATIONS CONCERNING PERPETRATORS: Members of the Territorial Defense of Slovenia.

EVIDENCE: Statements by JNA Lt.Col. Boško Prodanović and other persons from his unit.

Yu/SC 780-92/Doc-3/S

V - 024

DESIGNATION OF CRIME: Willful killing and inhuman treatment of wounded and sick persons.

PLACE AND TIME: The Dob pri Marni - camp, early July, 1991.

BRIEF DESCRIPTION: Lt. Col. Boško Prodanović of the Yugoslav National Army (JNA) was captured by members of the Territorial Defense of Slovenia after the assault was launched against his unit, and transported to the Dob-pri-Marni camp. He was present as witness when two wounded JNA officers were brought to the camp, from the Military Hospital in Ljubljana, and placed there, so that they could not be provided with any medical care, even though they needed it.

A soldier from his unit was also brought to the camp, with a wound in his stomach, immediately after surgery in the Krško hospital, and was left without an adequate medical care.

INDICATIONS CONCERNING PERPETRATORS: Members of the Territorial Defense of Slovenia and persons employed in the Dob-pri-Marni camp.

EVIDENCE: Statement by Lt.Col. Boško Prodanović.

Yu/SC 780-92/Doc-3/S

V - 025

DESIGNATION OF CRIME: Willful killing and inhuman treatment of wounded and sick persons.

PLACE AND TIME: The Military Hospital "Mladika", Ljubljana, Slovenia, from June 28 to July 7, 1991.

BRIEF DESCRIPTION: At night, members of the Territorial Defense of Slovenia blocked the hospital, put gasoline tanks, vessels with gasoline and crude oil and gas bottles in front of the entrance, threatening to set them all to fire and blow up the hospital. They flooded the yard and the buildings with flash lights. The supply vehicle did not return that morning, leaving the hospital without food, and at about 10 o'clock, electricity and water supply were cut off. Loudspeakers were used to exert psychological pressure on patients and hospital staff. Slovenians and Croats were called to come out, announcements were made of bombardment and assault against the hospital. As a result, patients were evacuated from their rooms and stayed in cellars for a while. At one point of time, crude oil started to flow out of a tank under the hospital windows.

Nurse Magda Ilić, wife of journalist Zoran Ilić, a Serb, was particularly called upon to come out and join the territorial defense. She was pressurized by Nenad Mančić, former officer of the Yugoslav National Army (JNA), who had joined the Slovenian territorial defense. He called her a traitor and insulted her, but she refused to leave her job and patients who needed her. Psychological tension was intensified by armed conflicts in the vicinity of the hospital.

On July 1, the blockade was ended, other hospital employees were able to come to work and replace those who stayed in the hospital until then.

INDICATIONS CONCERNING PERPETRATORS: Members of the Territorial Defense of Slovenia, among them Nenad Mančić.

EVIDENCE: Statement by Magda Ilić.

Yu/SC 780-92/Doc-3/S

V - 026

DESIGNATION OF CRIME: Willful killing and inhuman treatment of wounded and sick persons.

PLACE AND TIME: The village of Breg, near Ribnica, Slovenia, June 28, 1991.

BRIEF DESCRIPTION: On June 28, 1991, the Territorial Defense forces of Slovenia blocked the barracks of the Yugoslav National Army garrison in Ribnica. About 14.45 hrs., they launched an assault against the hospital, using missiles, etc. Soldier Dejan (or Goran?) Lučić, who was in front of the reception desk, cleaning his shoes, was hit by a missile. Doctor Djordje Mandić, JNA First Captain, dressed in white uniform, tried to help the wounded soldier, but was disturbed by sniper fire from the church clock tower. Agreement was reached for the ambulance to enter the yard of the barracks and take the wounded soldier. Nurse Mijo Vujičić was the escort and Draško Kovačević was the driver. When they arrived in the village of Breg, the ambulance was stopped and halted for 15 minutes. The wounded person died, because he had serious head injuries and was not provided with help in time. On the way back to the hospital, the vehicle was stopped, confiscated, and the nurse and the driver detained.

INDICATIONS CONCERNING PERPETRATORS: Members of the Territorial Defense of Slovenia.

EVIDENCE: Statement by First Sergeant Siniša Zejak of the Yugoslav National Army (JNA).

Yu/SC 780-92/Doc-3/S

V - 027

DESIGNATION OF CRIME: Willful killing and inhuman treatment of wounded and sick persons.

PLACE AND TIME: Slovenia, late June 1991.

BRIEF DESCRIPTION: Autopsy of the body of dead soldier Dragan Rodić, Army Post 6119/6, was performed at the order of the examining magistrate of the Military Court in Zagreb Kr. No. 76/91, at the Institute for Forensic Medicine in Zagreb. The autopsy was performed by Dr. Josip Škavić.

The autopsy determined that the wounds had been caused by at least three missiles which hit: 1. The right forearm, channel from the top of the forearm to the hand, where the exit wound was on the palm of the hand and the palm was torn. The missile destroyed the bones and soft tissue and metal parts were found in the channel itself. 2. In the area of the right side of the chest, under the nipple, was the entry wound, and the exit wound was on the left side of the chest, under the left nipple. The missile tore half of the heart and the surrounding tissue, which was mixed with missile parts. 3. The entry wound was on the head above the left ear, and judging by the position and other characteristics, the bullet had most probably been shot when the soldier was already dead.

Wounds of this kind undoubtedly indicate that ammunition prohibited by international conventions was used.

INDICATIONS CONCERNING PERPETRATORS: Members of the Territorial Defense of Slovenia.

EVIDENCE: The autopsy report and the report of the examining magistrate.

Yu/SC 780-92/Doc-3/S

V - 028

DESIGNATION OF CRIME: Willful killing and inhuman treatment of wounded and sick persons.

PLACE AND TIME: Radenci, Slovenia, June 3, 1991.

BRIEF DESCRIPTION: The KOT vehicle of the Yugoslav National Army (JNA) was visibly marked by the Red Cross sign, since it was transporting a wounded soldier. Dr. Vesna Lozančić, nurse-soldier, JNA Major Aleksandar Stefanović, JNA First Captain Branko Trkulja and JNA Captain Radisav were also in the vehicle. While driving, the vehicle was stopped several times by members of the Territorial Defense of Slovenia. In the vicinity of Radenci, the vehicle was shot at twice, from anti-tank weaponry. A mine hit it and inflicted a light wound on First Captain Trkulja. The wounded soldier died because he did not reach a medical institution in time to receive an adequate treatment.

INDICATIONS CONCERNING PERPETRATORS: Members of the Territorial Defense of Slovenia.

EVIDENCE: Statement by Major Aleksandar Stefanović of the Yugoslav National Army (JNA).

Yu/SC 780-92/Doc-3/S

V - 029

DESIGNATION OF CRIME: Willful killing and inhuman treatment of wounded and sick persons.

PLACE AND TIME: Rimske Toplice, Slovenia, June 30, 1991.

BRIEF DESCRIPTION: At 00.30 hrs., members of the Territorial Defense of Slovenia blocked the Military Rehabilitation Center of the Yugoslav National Army, thus interrupting communications between all employees and patients. They threatened with attacks, prepared women and children to stand in front of them, so as to be killed first in case of armed conflicts, and called on people to surrender. In addition, intensive propaganda was broadcast via radio and television, announcing even the news that the Center had been occupied, which created additional psychological pressure. The manager did not hand over the Center, but some 150 patients were released upon agreement with the Territorial Defense of Slovenia. Immobile patients were among them. Most of the released patients still needed professional medical care in this institution.

INDICATIONS CONCERNING PERPETRATORS: Members of the Territorial Defense of Slovenia.

EVIDENCE: Testimony by Ilija Sovilj and statement by Stanoje N.

Yu/SC 780-92/Doc-3/S

V - 030

DESIGNATION OF CRIME: Willful killing and inhuman treatment of wounded and sick persons.

PLACE AND TIME: The Brnik Airport, Slovenia, June 27, 1991.

BRIEF DESCRIPTION: Members of the Territorial Defense of Slovenia attacked a Yugoslav National Army (JNA) unit in front of the entrance to the airport building. Soldier Goran Djuranović from Doboj was inflicted a wound in his right upper leg. JNA First Captain Radomir Rosić put the wounded soldier in the BTR vehicle, unarmed and with white flag raised, in order to take him to a medical institution for help. Members of the Territorial Defense of Slovenia hit the marked vehicle. Three more JNA soldiers were wounded, namely, the driver and two escorts, and Captain Rosić himself.

INDICATIONS CONCERNING PERPETRATORS: Members of the Territorial Defense of Slovenia.

EVIDENCE: Statement by JNA Major Danilo Radovanović, Lt.Col. Željko Japundža and Lt.Vladeta Baltić.

Yu/SC 780-92/Doc-3/S

V - 031

DESIGNATION OF CRIME: Willful killing and inhuman treatment of wounded and sick persons.

PLACE AND TIME: Dravograd, Slovenia, July 2, 1991.

BRIEF DESCRIPTION: At the entrance to Dravograd, at about 21.00 hrs., members of Territorial Defense of Slovenia opened fire at the ambulance of the Yugoslav National Army which was visibly marked with the Red Cross Sign, had the rotating lights and the siren on, and was driving to the Slovenj Gradec hospital. There were 7 wounded JNA soldiers, escorted by Dr. Goran Golubović, JNA First Captain. The vehicle was hit from anti-tank weaponry, on which occasion Dr. Golubović was wounded in the head, and the wounded soldiers were inflicted new wounds. The wounded Dr. Golubović was arrested and taken to prison.

INDICATIONS CONCERNING PERPETRATORS: Members of the Territorial Defense of Slovenia.

EVIDENCE: Statement by Dr. Goran Golubović, First Captain of the Yugoslav National Army (JNA).

Yu/SC 780-92/Doc-3/S

V - 032

DESIGNATION OF CRIME: Willful killing and inhuman treatment of wounded and sick persons.

PLACE AND TIME: The Metlika-Novo Mesto road, Slovenia, June 26, 1991.

BRIEF DESCRIPTION: In the morning, members of the Territorial Defense of Slovenia did not allow the ambulance of the Yugoslav National Army to pass, even though it was properly marked and transporting a wounded JNA Lt.Colonel to a medical institution.

INDICATIONS CONCERNING PERPETRATORS: Members of the Territorial Defense of Slovenia.

EVIDENCE: Statement by JNA Captain Predrag Mladenović and JNA First Sergeant Aleksandar Mlinar.

Yu/SC 780-92/Doc-3/S

VI - 027

DESIGNATION OF CRIME: Hostage taking and detention camps

PLACE AND TIME: Djakovo and Bjelovar during 1991

BRIEF DESCRIPTION: After HDZ came to power, Vladimir Pavličić, who lived in Duzluk, near Orahovica, was often called to the police for no reason, interrogated and maltreated, because of which at the end of summer of 1991 he moved to Tuzla, and when he came back for his belongings he was arrested in Djakovo and taken to the camp in Bjelovar where he stayed until he was exchanged at the end of 1991. His house with a restaurant in Duzluk was blown up by explosives and razed to the ground.

INDICATIONS CONCERNING PERPETRATORS: 1) HDZ members

2) ZNG of the Republic of Croatia members

EVIDENCE: Statement of Vladimir Pavličić, which is in the Committee for Compiling Data on Crimes Against Humanity and International Law.

Yu/SC 780-92/Doc-3/S

VI - 028

DESIGNATION OF CRIME: Hostage taking and detention camp Bukvik, Commune of Brčko

BRIEF DESCRIPTION: In mid September 1992, after the Serbian village of Bukvik was taken, Pljakić as the Commander of the 108th HVO Brigade and Avdić in the capacity of member of the Command of the same Brigade issued orders that the entire Serbian population be taken to the camp in Gornji Rakić and to other camps and that civilians be subjected to torture and inhuman treatment, so that Hadžić in the capacity of inspector and Čaušević and Kalić, as camp guards in Gornji Rahić, tortured and beat up the civilian population, inflicting serious injuries on: Pero Djukić, Radoš Grbović, Pavle Mitrović, Milenko Zarić, Paja Radić, Cvijetin Radić, Borislav Piperac, Vaso Djukić and others.

INDICATIONS CONCERNING PERPETRATORS:

1) Razim Pljakić, Commander of the 108th HVO Brigade of BH

2) Karija, Alija, Avdić, born on September 23, 1959 in Ratkovići, Commune of Lopare

3) Galib, Himza, Hadžić, born on November 21, 1947 in Brčko

4) Omer, Meho, Čaušević, born on March 17,1968 in Bijelo Polje

5) Nijaz Kalić, called "Bego"

EVIDENCE: Statements of witnesses made before the Primary Court in Brčko.

Yu/SC 780-92/Doc-3/S

VII - 025

DESIGNATION OF CRIME: Wanton destruction of civilian property.

PLACE AND TIME: Village of Donja Bukovica, Commune of Ljubovija, Yugoslavia, February 1, 1993, 1:30 p.m.

BRIEF DESCRIPTION: Missiles from firearms from the territory of Bosnia and Herzegovina were fired on the house of Slobodan Petrovic from Donja Bukovica, which is located in the settlement of Karlovnica on the right bank of the Drina river inflicting damage on the house.

INDICATIONSCONCERNING PERPETRATORS: Members of the Moslem Army of Bosnia and Herzegovina.

EVIDENCE: Court records of the District Public Prosecutor's Office in Šabac, ktr. 19/93.

Yu/SC 780-92/Doc-3/S

VII - 026

DESIGNATION OF CRIME: Wanton devastation of civilian property.

PLACE AND TIME: Ljubovija, Commune of Mali Zvornik, territory of Yugoslavia. February 4, 1993, 3:00 p.m.

BRIEF DESCRIPTION: A grenade was fired from the territory of Bosnia and Herzegovina, from the left bank of the Drina river towards Ljubovija and damaged the house and car of Ratko Petrivić, in Vojvode Mišića street in Ljubovija, Commune of Mali Zvornik.

INDICATIONS CONCERNING PERPETRATORS: Members of the Moslem army of Bosnia and Herzegovina

EVIDENCE: Report of the investigating magistrate of the Communal Court in Ljubovija, No.Kri 20/93

Yu/SC 780-92/Doc-3/S

VII - 027

DESIGNATION OF CRIME: Wanton devastation and destruction of civilian property.

PLACE AND TIME: Banja Koviljača, territory of Yugoslavia, February 10, 1993, at 12:10 p.m.

BRIEF DESCRIPTION: From the territory of Bosnia and Herzegovina on the left bank of the Drina river a grenade was fired on Banja Koviljača from an unidentified artillery weapon, which fell in Banja Koviljača 200 m from the elementary school "Vera Blagojević", leaving a crater 60 x 190 cm. 4 kilograms of parts of the grenade were gathered on the spot.

INDICATIONS CONCERNING PERPETRATORS: Members of the Moslem Army of Bosnia and Herzegovina.

EVIDENCE: Report of the examining magistrate of the Communal Court in Loznica, Kri. 27/93.

Yu/SC 780-92/Doc-3/S

VII - 028

DESIGNATION OF CRIME: Wanton destruction and devastation of civilian property.

PLACE AND TIME: Čitluk, Commune of Ljubovija, March 24, 1993, around 1:00 p.m.

BRIEF DESCRIPTION: From the left bank of the Drina river, from the territory of Bosnia and Hercegovina a grenade, probably from a howitzer was fired, which landed near the house of Svetozar Pajić, from Čitluk, in the territory of Yugoslavia, making a crater 110 x 35 cm, and damaging the house of Svetozar Pajić.

INDICATIONS CONCERNING PERPETRATORS: Members of the Moslem Army of BH.

EVIDENCE: Report of the examining magistrate of the Communal Court of Ljubovija, Kri. 33/93.

Yu/SC 780-92/Doc-3/S

VII - 029

DESIGNATION OF CRIME: Wanton destruction and devastation of civilian property.

PLACE AND TIME: Village of Caparić, Commune of Ljubovija, January 17, 1993, at 12:30 p.m.

BRIEF DESCRIPTION: From the territory of BH a shell was fired over the Drina from an anti-aircraft weapon of unknown caliber on the territory of Yugoslavia, which landed near the house of Dobrija Vasić from Caparić, who was slightly wounded on that occasion and landed about 2 m from the house and made a hole about 10 cm deep and about half a meter in diameter.

INDICATIONS CONCERNING PERPETRATORS: Members of the Moslem army

of BH.

EVIDENCE: Records of the District Public Prosecutor's Office in Šabac, Ktr. 76/93.

Yu/SC 780-92/Doc-3/S

VII - 030

DESIGNATION OF CRIME: Wanton destruction and devastation of civilian property.

PLACE AND TIME: Šid in Yugoslavia, April 3, 1992

BRIEF DESCRIPTION: From the territory of Croatia an artillery attack we made on Šid, provoked in no way, and on that occasion Ana Aroksalaš was killed and her husband Mihajlo Aroksalaš, Dragica Jokić, Savo Guculj, Zorica Movriš, Luka Cvetinčanin, Mina Vuković, Željko Panjak, Ljubica Panjak, Mara Krsmanović, Milan Vidović, Spasoje Ljuić and others were wounded, and considerable damage to property incurred.

INDICATIONS CONCERNING PERPETRATORS: Members of theCroatian

armed forces.

EVIDENCE: Report by the examining magistrate of the District court in Sremska Mitrovica, Kri. 33/92.

Yu/SC 780-92/Doc-3/S

VII - 031

DESIGNATION OF CRIME: Wanton devastation and destruction of civilian property.

PLACE AND TIME: Šid, Boris Kidrič Str. and the "Jelica Stanivukovic" settlement, November 5, 1991, 11:00 a.m.

BRIEF DESCRIPTION: From the territory of Croatia a number of artillery shells were fired on Šid, in the territory of Yugoslavia, on which occasion Miroslav Šerfezi, Djordje Manojlović and Slobodan Mihajlović were killed, and Jadranka Milutinović, Biljana Opaček-Šderić, Mirjana Midanović, Slavka Nastić and others wounded. On that occasion the Evangelist-Methodist Church in Lenjin Street was hit and damaged as well as the kindergarten in the "Jelica Stanivuković" settlement.

INDICATIONS CONCERNING PERPETRATORS: Members of the Croatian

armed forces.

EVIDENCE: Report by the examining magistrate of the Communal Court In Šid, Kri. 137/91, with photo and video evidence and post-mortem reports.

NOTE: Addition to charge VII - 024.

Yu/SC 780-92/Doc-3/S

VII - 032

DESIGNATION OF CRIME: Wanton destruction and devastation of civilian property.

PLACE AND TIME: Village of Metaljka, Commune of Milići - Vlasenica, June 2, 1992

BRIEF DESCRIPTION: This village was attacked by members of the Moslem army. There was no loss of life, since the Serbian population had previously hidden in the surrounding Serb villages. During the attack the village was completely destroyed: mobile property was plundered, and the houses and other buildings burned. Tombstones on the Orthodox Serbian cemetery were desecrated.

INDICATIONS CONCERNING PERPETRATORS: 1) Ferid, Avdo Hodžić (1959)

from Drum, Commune of Vlasenica who was at that time the Commander of the Moslem unit from Cerska.

EVIDENCE: Statements of the witness are filed with the Committee for Compiling Data on Crimes against Humanity and International Law.

Yu/SC 780-92/Doc-3/S

VII - 033

DESIGNATION OF CRIME: Wanton destruction and devastation of civilian property.

PLACE AND TIME: Borovo Naselje, mid October 1991

BRIEF DESCRIPTION: Šipoš ordered the members of his unit of the National Guard to open fire on the freight civil ship on the Danube, which was sailing under a Hungarian flag from Vukovar towards Borovo and which remained undamaged despite the several missiles fired.

INDICATIONS CONCERNING PERPETRATORS: 1) Zoran, Milivoje, Šipoš born on December 30, 1952 in Sombor, mother Milka nee Dogandzić, national of Croatia, previous place of residence Borovo naselje, present place of residence unknown, was detained by the Military Court in Belgrade.

2) Unknown members of the National Guard of Croatia.

EVIDENCE: Evidence in the records of the Military Court in Belgrade Ik.br. 112/92 (statement of witness Olivera Brdar and Šipoš's confession that Stipe Pola had called him and ordered him to fire at that ship).

Yu/SC 780-92/Doc-3/S

VII - 034

DESIGNATION OF CRIME: Wanton destruction and devastation of civilian property.

PLACE AND TIME: Bijeljina, March 20-22, 1993.

BRIEF DESCRIPTION: Avdičević, as the Commander of the "Hajrudin Mešić" Brigade, and Mešić as deputy commander of the same brigade of the BH army ordered, in contravention of the provisions of the Geneva Convention on the Protection of Civilians in Time of War, of August 12, 1949, that civil facilities in Ugljevik be shelled, which was done, so that on March 20, a number of shells were fired and of which one fell in the immediate vicinity of the house of Blagoje Tomić, and on the house and garage, causing damage in the amount of Din. 30,870, and on March 21 a shell fell nera the house of Dragan Marinković, causing damage in the amount of Din. 119,250,000, another near the house of Mihajlo Djurić, causing damage in the amount of Din. 27,535,000, and a third near the house of Radivoje Simikić, causing damage in the amount of Din. 111,736,000, or, including all the facilities, a total of Din. 289,391,000, while the fourth shell when falling in 17, Vojvodjanskih brigada street wounded Ruža Marković in the leg, inflicting serious bodily injuries - a broken right foot.

INDICATIONS CONCERNING PERPETRATORS:

1) Nedžad, Džemal, Avdičević, born on June 1,1964 in Teočak, Sniježnica, Commune of Ugljevik.

2) Bakir, Meho, Mešić, born on September 2, 1964 in Srednja Trnova, Commune of Ugljevik.

EVIDENCE: Reports on investigation, findings of the Medical Centre in Bijeljina for Ruža Marković, assessments of damage by Djuka Radovanović, B.S. and other evidence.

Yu/SC 780-92/Doc-3/S

VIII - 018

DESIGNATION OF CRIME: Destruction of places of worship, cemeteries, cultural and historical monuments.

PLACE AND TIME: Vinkovci, in the course of 1991.

BRIEF DESCRIPTION: In April and May 1991, graffiti against the Serbs and the ustashi symbols were written on the facade of the Orthodox Church of the Holy Spirit, in the center of Vinkovci. Individuals relieved themselves in front of the church entrance gate, and the metal fencing around the church was being tore off. On three other occasions, in May 1991, the church was completely wiped out. Subsequently, the Vinkovci authorities had the area dredged, and a parking lot made instead.

INDICATIONS CONCERNING PERPETRATORS: The Croatian authorities.

EVIDENCE: Memorandum on Vinkovci, issued by the refugees from

Vinkovci.

NOTE: Addition to the report: VIII - 001

Yu/SC 780-92/Doc-3/S

VIII - 019

DESIGNATION OF CRIME: Devastation of places of worship, cemeteries, cultural and historical monuments.

PLACE AND TIME: Vinkovci, between 1991-93.

BRIEF DESCRIPTION: In October 1991, the Orthodox cemetary mortuary in Vinkovci was mined and put on fire, with the Serbian cemetary in Vinkovci desecrated and devastated between Jun 30 and July 2, 1993.

INDICATIONS CONCERNING PERPETRATORS: Croatian military and police forces.

EVIDENCE: Memorandum on Vinkovci published by the refugees from Vinkovci.

Yu/SC 780-92/Doc-3/S

VIII - 020

DESIGNATION OF CRIME: Devastation of places of worship, cemetaries, cultural and historical monuments.

PLACE ADN TIME: Šidski Banovci, near Vinkovci, in September 1991.

BRIEF DESCRIPTION: The Saint Petka Orthodox temple in Šidski Banovci, built in 1818, was shelled in September 1991, its tower and roofing were substantially damaged due to attacks from the direction of the village of Nemci, where Croat forces were stationed. The Parochial Home, next to the church, was also attacked, and suffered major destruction.

INDICATIONS CONCERNING PERPETRATORS: Croatian military forces.

EVIDENCE: Memorandum on Vinkovci, issued by the refugees from Vinkovci.

Yu/SC 780-92/Doc-3/S

VIII - 021

DESIGNATION OF CRIME: Destroying of places of worship, graves, devastation of cultural and historical monuments.

PLACE AND TIME : Gaboš, near Vinkovci, in 1991.

BRIEF DESCRIPTION: The Gaboš Orthodox Temple of Our Lady, built in 1810, was shelled on several occasions in 1991 from the village of Jarmina, where Croatian forces were stationed, and badly damaged.

INDICATIONS CONCERNING PERPETRATORS: Croatian military forces.

EVIDENCE: Memorandum on Vinkovci, issued by the refugees from Vinkovci.

Yu/SC 780-92/Doc-3/S

VIII - 022

DESIGNATION OF CRIME: Destroying of places of worship, graves, devastation of cultural and historical monuments.

PLACE AND TIME: Marinci near Vinkovci, October 1, 1991.

BRIEF DESCRIPTION: Saint George's Orthodox church at Marinci, built in 1758, was completely torn down on October 1, 1991.

INDICATIONS CONCERNING PERPETRATORS: Croatian military and police force.

EVIDENCE: Memorandum on Vinkovci, published by the refugees from Vinkovci.

Yu/SC 780-92/Doc-3/S

VIII - 023

DESIGNATION OF CRIME: Destroying of places of worship, graves,

devastation of cultural and historical monuments.

PLACE AND TIME: Mirkovci near Vinkovci, in 1991.

BRIF DESCRIPTION: The Serbian Saint Nikola temple at Mirkovci, built in 1809, was mined in 1991 in the entrance door segment, which was totally destroyed. Small arms fire from the direction of Vinkovci, i.e. from within the area held by the Croatian armoured forces followed, and substantially damaged the church. The tower and the roofing were knocked down, the facade was damaged, the interior largely devastated.

INDICATIONS CONCERNING PERPETRATORS: The Croatian military and police forces.

EVIDENCE: Memorandum on Vinkovci, issued by the refugees from Vinkovci.

Yu/SC 780-92/Doc-3/S

VIII - 024

DESIGNATION OF CRIME: Devastation of the places of worship, cemeteries, cultural and historical monuments.

PLACE AND TIME: Vinkovci, between September 11 and 26 1991.

BRIEF DESCRIPTION: On a regular basis, the members of the Croatian armed forces opened fire on the Yugoslav National Army barracks from two churches: the Orthodox and the Catholic church, tha latter one being closer to the barracks. These two churches served for observing and firing activities. Machine-guns were mounted in the church towers. Also, use was made of the hospital - the Clinical Center of Vinkovci - to fire the Yugoslav National Army barracks and the village of Mirkovci, settled by Serbs, by planting a 120mm mortar in the hospital yard and yet another one on the hospital roof.

The members of the Croatian army put a Red Cross sign on some facilities in Vinkovci which did not serve for medical purposes: the bowling alley and the agriculture car park building, with an excellent view of the barracks, which made it easier to recourse mortar firing from the bowling alley yard upon the barracks; they also took action from the car park, using infantry armaments, recoilless cannon and cannon 30/2.

INDICATIONS CONCERNING PERPETRATORS: Members of the Croatian army and the local authorities of Vinkovci, led by the Vinkovci Commune mayor, Tihomir Zovak, who acted as the Chairman of the Crisis Headquarters.

EVIDENCE: Testimony made by witness Milan Malbaša, who happened to be at the Vinkovci barracks at the time.

Yu/SC 780-92/Doc-3/S

VIII - 025

DESIGNATION OF THE CRIME: Destroying of places of worship, cemeteries, cultural and historical monuments.

PLACE AND TIME: Rašćani, near Tomislavgrad (Duvno), on April 10, 1992.

BRIEF DESCRIPTION: The Orthodox church in the Serbian village of Rašćani, consecrated to the Presentation of the Most Holy Mother of God, built in the 17th century on the foundations of a monastery, was mined and put on fire on April 10, the very day commemorating the setting up of the Independent State of Croatia, a quisling fabrication maintained during World War II. The church was entirely burnt in the fire, and what remains now is just its foundation and walls.

INDICATIONS CONCERNING PERPETRATORS: Soldiers of the Croatian army.

EVIDENCE: Testimony of the priest Branko Zelen, who lives the life of a refugee in Batajnica now.

Yu/SC 780-92/Doc-3/S

VIII - 026

DESIGNATION OF CRIME: Destroying of places of worship, cemeteries, cultural and historical monuments.

PLACE AND TIME: Tomislavgrad (Duvno), at the night of April 7/8, 1992.

BRIEF DESCRIPTION: At 11.30 p.m., priest Zelen was taken to the Parochial Home, Boriše Kovačevića street 36, which was searched without any written warrant; two TV sets, a video recorder, wireless and camera were carried away. He was taken to the Church of Saint Father Nikolaj, where he was ordered to open the gate, when submachine gun firing of the iconostasis started, with the icons overturning candlesticks, the holy throne and the altar, and throwing around holy books.

INDICATIONS CONCERNING PERPETRATORS: Soldiers of the Croat Army:

1. Ivan Krišto, alias "Dugonjče"

2. Babić

3. Drago Letica

4. Antiša Zlatonić

5. Zoran Marinić

6. Unidentified member of the Croatian Army

EVIDENCE: Testimony of Branko Zelen, priest, who is a refugee in Batajnica at present.

Yu/SC 780-92/Doc-3/S

IX - 030

DESIGNATION OF CRIME: Ethnic cleansing.

PLACE AND TIME: Orahovica, Croatia, early 1992.

BRIEF DESCRIPTION: After the Croatian Democratic Union (HDZ) came to power, the Serb inhabitants of Orahovica were subjected to daily intimidation by telephone calls, whereby they were threatened and told that because they were Serbs, they had to leave Orahovica; they were being arrested and harassed, but after the murder of Miodrag Muselinović and his wife Milica and Desa Nikolić, the entire Serb population had to flee, and after that, the houses of the following Serb-owners were mined and torn down: Milan and Katica Stevanović, Branko Radunić, Branislav Mitrović, Steva Kurbalija, Miloš Šerbedžija, Jovan Cvjetić, etc.

INDICATIONS CONCERNING PERPETRATORS: The authorities of the Republic of Croatia and the local leadership of the Croatian Democratic Union (HDZ).

EVIDENCE: The witness's statement filed with the Committee for Compiling Data on Crimes Against Humanity and International Law.

NOTE: Addition to the reports: IX - 011 and I - 067

Yu/SC 780-92/Doc-3/S

IX - 031

DESIGNATION OF CRIME: Ethnic cleansing

PLACE AND TIME: The village of Sotin near Vukovar, June 1991.

BRIEF DESCRIPTION: Houses owned by the following Serbs were mined and destroyed: Slobodan Kovačević, Duško Drača, Vinko Trkulja, N. Torbica, restaurants "Kornakum" owned by Stevan Teofanović and "Zrmanja" owned by Biserka.

INDICATIONS CONCERNING PERPETRATORS: Members of the Croatian Democratic Union (HDZ):

1. Josip Radočaj,

2. Josip Horvatić,

3. Franja Krčak,

4. "Cikoja",

5. Nedeljko Krajnović,

6. Ivica Pavlović, and

7. Ivica Pavletić, all from Sotin.

EVIDENCE: The witness's statement filed with the Committee for Compiling Data on Crimes Against Humanity and International Law.

NOTE: Addition to the report IX - 003

Yu/sc 780-92/Doc-3/S

IX - 032

DESIGNATION OF CRIME: Ethnic cleansing

PLACE AND TIME: The village of Duzluk, near Orahovica, Croatia, during 1991 and in early 1992.

BRIEF DESCRIPTION: After he was threatened, taken to the police station and subjected to different kinds of harassment, Simo Majstorović had to leave his house of 200 m2, together with his family, leaving behind, in his birthplace Duzluk, 20 sheep, five pigs and a cow, and flee to Serbia, after which, on February 1, 1992, his house was mined and torn down completely.

INDICATIONS CONCERNING PERPETRATORS: The authorities of the Republic of Croatia and members of the Croatian Democratic Union (HDZ) in Orahovica.

EVIDENCE: Statement by Simo Majstorović, filed with the Committee for Compiling Data on Crimes Against Humanity and International Law.

Yu/SC 780-92/Doc-3/S

IX - 033

DESIGNATION OF CRIME: Ethnic cleansing

PLACE AND TIME: The village of Duzluk, near Orahovica, Croatia, during 1991 and in early 1992.

BRIEF DESCRIPTION: After the Croatian Democratic Union (HDZ) came to power, Vladimir Pavalić was called to the Orahovica police station for hearing, several times. Having realized the danger that he might be physically liquidated, he decided to leave the house in which he also had a restaurant and move to Tuzla, with his wife and daughter, in late summer 1991. When he returned to Orahovica to take some things from his house, he was arrested in Djakovo and transported to the Bjelovar camp, where he stayed until he was exchanged at the end of 1991, and has been a refugee in Serbia ever since. He learned that his house was mined in the night between 6 and 7 February 1992 and torn down completely.

EVIDENCE: Statement by Vladimir Bavlić, filed with the Committee for Compiling Data on Crimes Against Humanity and International Law.

Yu/SC 780-92/Doc-3/S

IX - 034

DESIGNATION OF CRIME: Ethnic cleansing.

PLACE AND TIME: The village of Duzluk, the Municipality of Orahovica, Croatia, during 1991 and in early 1992.

BRIEF DESCRIPTION: Even though Milenko Vidović was born in Duzluk, where his ancestors had lived, when harassment of the Serbs started and when he learnt from a friend that he was going to be arrested, and mindful of the death of his own father, who was arrested and shot by the ustashi on April 17, 1941, together with a group of 27 other Serbs from the same village, he decided to flee to Serbia, with his wife and son. He left behind his 150m2 house, 5 hectares of land, his car and a trailer truck. After his departure, soldiers of the Croatian National Guard (ZNG) tore down his house completely with explosive, in the night between February 5 and 6, 1992, as well as the houses of his neighbors Vladimir Pavlić and Sima Majstorović, after which the ruins of the houses were removed by a construction machine provided by the ZNG soldiers, in order that "the Serbs would have no place to return to".

INDICATIONS CONCERNING PERPETRATORS: The authorities of the Republic of Croatia.

EVIDENCE: Statement by Milenko Vidović, filed with the Committee for Compiling Data on Crimes Against Humanity and International Law.

Yu/SC 780-92/Doc-3/S

IX - 035

DESIGNATION OF CRIME: Ethnic cleansing.

PLACE AND TIME: The village of Duzluk, the Municipality of Orahovica, Croatia, during 1991 and in January 1992.

BRIEF DESCRIPTION: After the Croatian Democratic Union (HDZ) came to power, sons of Milan Stevanović from Duzluk were harassed and, fearing the arrest and physical liquidation, in summer 1991, were forced to flee to Serbia, after which Milan Stevanović and his wife started to be threatened, day and night, by telephone and orally, to be told that they were going to be liquidated, which forced them to leave their home and birthplace Duzluk, after 30 and 25 years of work, respectively. They fled to Serbia on December 2, 1991. After their departure, their house was destroyed by explosive on January 27, 1992, the day of Serbian religious holiday St. Sava. At the same time, the house of their Serb neighbor Dragoljub Jovičić and his wife Dušanka was also destroyed.

INDICATIONS CONCERNING PERPETRATORS: The authorities of the Republic of Croatia.

EVIDENCE: Statement by Milan Stevanović, filed with the Committee for Compiling Data on Crimes Against Humanity and International Law.

Yu/SC 780-92/Doc-3/S

IX - 036

DESIGNATION OF CRIME: Ethnic cleansing.

PLACE AND TIME: Orahovica, Croatia, late 1991 and early January 1992.

BRIEF DESCRIPTION: Although before the Croatian Democratic Union (HDZ) came to power Mara Vukosavljević and her husband Djura were neither members of any party nor quarreled with any Croats, being the Serbs, they were subjected to a continuing harassment by the Croatian National Guard (ZNG) and police (MUP), who also harassed even their two minor daughters. In late August 1991, they were, for that reason, forced to leave Orahovica and leave their 120 m2 house and 35 m2 restaurant to a married couple from Bosnia. The couple was ordered by the ZNG to leave in the night between February 6 and 7, 1992, and the house was then mined and destroyed completely.

INDICATIONS CONCERNING PERPETRATORS: The authorities of the Republic of Croatia.

EVIDENCE: Statements by witnesses Nada and Djura Vukosavljević, filed with the Committee for Compiling Data on Crimes Against Humanity and International Law.

Yu/SC 780-92/Doc-3/S

IX - 037

DESIGNATION OF CRIME: Ethnic cleansing.

PLACE AND TIME: Čačinci, the Municipality of Orahovica, Croatia, late 1991 and early 1992.

BRIEF DESCRIPTION: Even though he was born in Čačinci, where his ancestors had lived, after the Croatian Democratic Union (HDZ) came to power, Branko Gojić's family was subjected to continuing anonymous harassment by telephone. Croats, their acquaintances, as well as colleagues at work, stopped talking to them. On December 26, 1991, the second day of the Catholic Christmas, an unknown person threw a hand bomb in the entrance hall of the Gojić's house, at 20.45 hrs., which he immediately reported to the Orahovac Police Station. When the police arrived, they suggested Gojić to hide somewhere because he could not be protected. The following day, after he was told once again, at the Orahovac Police Station, that he could not be given protection and that he had better leave the village, he and his wife, with their 2 children, left their 85m2 home and everything they had worked for for 26 years. The reason more to make them leave was the fact that during the 1941-1945 war, the ustashi had killed a large number of Serbs in Čačinci and the surrounding area. After they left Čačinci, the house was mined on January 2, 1992, but was not torn down completely. Un unknown masked person came the next day, spilled an inflammable liquid over the ruins and everything burned down completely.

INDICATIONS CONCERNING PERPETRATORS: The authorities of the Republic of Croatia.

EVIDENCE: Testomony by the witness Branka Gojić, filed with the Committee for Compiling Data on Crimes Against Humanity and International Law.

NOTE: Addition to the report VII - 010.

Yu/SC 780-92/Doc-3/S

IX - 038

DESIGNATION OF CRIME: Ethnic cleansing.

PLACE AND TIME: The village of Čačinci, the Municipality of Orahovica, Croatia, 31 December 1991.

BRIEF DESCRIPTION: Houses of Boško Jovanović, Marino Radovanović and Milo Vukadinović, all Serbs by nationality, were mined and completely torn down. The wife of Milo Vukadinović lost her life on that occasion.

INDICATIONS CONCERNING PERPETRATORS: The authorities of the Republic of Croatia.

EVIDENCE: The witnesses' statements filed with the Committee for Compiling Data on Crimes Against Humanity and International Law.

Yu/SC 780-92/Doc-3/S

IX - 039

DESIGNATION OF CRIME: Ethnic cleansing.

PLACE AND TIME: Slavonski Brod, Croatia, July-September 1991.

BRIEF DESCRIPTION: Lives and existence of Dušan Kostadinović and members of his family were threatened because he was President of the Serbian Democratic Party for Slavonski Brod. When militant groups of the Croatian Democratic Union (HDZ) started persecuting Serbs, he had to flee to Bosanski Brod. His flat, where he lived with his family for 15 years, was moved in by force by Zdravko Kamenjar, employed at the Slavonski Brod Police Department. On September 4, 1991, his weekend-house in Brnovacko Brdo near Slvaonski Brod was mined and destroyed.

INDICATIONS CONCERNING PERPETRATORS: The authorities of the Republic of Croatia members of the Croatian Democratic Union (HDZ).

EVIDENCE: The report submitted by Dušan Kostadinović to the Regional Public Prosecutor's Office in Slavonski Brod and the Public Prosecutor's Office of the Republic of Croatia, as well as his report to the Police Department in Slavonski Brod KU. 691/91 concerning the demolition of his weekend-house, to which their was no response.

Yu/SC 780-92/Doc-3/S

IX - 040

DESIGNATION OF CRIME: Ethnic cleansing.

PLACE AND TIME: Slavonski Brod, Croatia, May 1991.

BRIEF DESCRIPTION: Extremist members of the Croatian Democratic Union (HDZ) encouraged masses of demonstrators in Slavonski Brod to destroy and plunder, on a massive scale, Serb-owned trade and other shops and shop-windows of firm from Serbia. Serb houses were demolished, plundered and torn down. The attack was especially concentrated in the Slavonski Brod industrial zone called "Bjeliš", predominantly populated by the Serbs.

INDICATIONS CONCERNING PERPETRATORS: Members of the Croatian Democratic Union (HDZ) and the authorities of Slavonski Brod.

EVIDENCE: Report by Dušan Kostadinović, who had lived in Slavonski Brod before, but had to flee.

Yu/SC 780-92/Doc-3/S

IX - 041

DESIGNATION OF CRIME: Ethnic cleansing.

PLACE AND TIME: Slavonski Brod, Croatia, mid July 1991.

BRIEF DESCRIPTION: Without any legal grounds, the police caught and imprisoned more than 90 citizens of Serb nationality, and planted mine fields around the Serb houses, especially in the community of "Bjeliš", which caused massive fleeing of the Serb population. On that occasion, Milenko Grošćanin, pensioner, was drenched with gasoline and burnt alive.

INDICATIONS CONCERNING PERPETRATORS: Members of the authorities in Slavonski Brod.

EVIDENCE: Report by Dušan Kostadinović, who had lived in Slavonski Brod before, but had to flee.

Yu/SC 780-92/Doc-3/S

IX - 042

DESIGNATION OF CRIME: Ethnic cleansing.

PLACE AND TIME: Podaci, near Ploče, Croatia, during 1992.

BRIEF DESCRIPTION: As a form of pressure, all Serbs, inhabitants of the village of Podaci, were circulated an anonymous letter with threatening contents, inviting them to close down their homes and leave Podaci for ever. The signature said: "Young Croats".

INDICATIONS CONCERNING PERPETRATORS: Members of the Croatian Democratic Union (HDZ) from Podaci.

EVIDENCE: Report No. A-52/93 filed with the Fourth Regional Public Prosecutor's Office in Belgrade.

Yu/SC 780-92/Doc-3/S

IX - 043

DESIGNATION OF CRIME: Ethnic cleansing.

PLACE AND TIME: Srebrenica, April-May 1992.

BRIEF DESCRIPTION: In spring 1992, the Serbs, inhabitants of Srebrenica and its surroundings, were subjected to genocide for the third time in this century. In 1914, 20 respectable Serbs from Srebrenica were tried "for treason", after which several thousand Serb families were expelled from Srebrenica. During II World War, the genocide against the Serbs was continued. The inscription on the monument built after II World War says that 145 Serbs were killed during the war, 36 of whom were children under 7 years of age. Under the Moslem pressure, the Serbs started to flee Srebrenica and its surrounding area in spring 1992, which culminated after May 8, when a Serb deputy in the then Assembly of Bosnia and Herzegovina Goran Zekić was killed in an ambush on the way to Srebrenica. After that, the remaining Serbs fled, and there are almost no more Serbs left in the town.

INDICATIONS CONCERNING PERPETRATORS: The authorities of Bosnia and Herzegovina, The Democratic Action Party (SDA), and direct organizer of Goran Zekić's assassination:

1. Hakija Meholjić (son of Husein), from Srebrenica, the former police commander and other members of the Moslem armed formations. Direct perpetrators:

2. Osman Osmanović,

3. Safet Mujgić and

4. Dževad Osmanović

EVIDENCE: The data collected by Milivoje Ivanišević, collaborator of the Committee for Compiling Data on Crimes Against Humanity and International Law.

Yu/SC 780-92/Doc-3/S

IX - 044

DESIGNATION OF CRIME : Ethnic Cleansing

PLACE AND TIME: Village of Blječeva, Commune of Bratunac, May 6,1992

BRIEF DESCRIPTION: On Saint patron day, Djurdjevdan,a Serbian religions holiday members of the Moslem armed forces assisted by the Moslem inhabitants of this village, majority of the village population is Muslim carried out a general attack on the Serb homes and killed the following persons:

1) Kosana, Novak, Zekić,(1928), who was slandered

2) Milan, Milko, Zekić, and

3) Gojko, Lazar, Jovanović (1917)

On that occasion property belonging to Serbs was plundered and spread about the near by Moslem villages, while houses were burned. The remaining Serbian population left the village and is now living in exile.

INDICATIONS CONCERNING PERPETRATORS: Members of the Moslem formations including:

1) Hasib Ibrahimović, leader

2) Fuzo Dželić,

3) Meho Ćosić

4) Ismet Jašarević,

5) Šećir Memišević,

6) Ibran Muratović, and others

EVIDENCE: Information of the associate of the Committee, Milivoje Ivanišević

Yu/SC 780-92/Doc-3/S

IX - 045

DESIGNATION OF CRIME: Ethnic Cleansing

PLACE AND TIME: Gniona, village near Gostilj, Commune of Srebrenica, May 6, 1992.

BRIEF DESCRIPTION: On Patron Saint's Day, Djurdjevdan, a Serbian religious holiday, Moslem armed forces waged an armed attack on this Serbian village from a Moslem village Potočana. The following persons were killed:

1. Lazar, Milivoje, Simić, born in 1936, from Studenica, who was visiting his friends for Patron Saint's Day and

2. Radojko, Rajko, Milojković, born in 1928 from Gniona, who was celebrating Djurdjevdan. Milojković was burned alive in his home.

First, Naser Orić introduced himself to the Serbs over a megaphone saying: "This is Naser Orić speaking....." The property was plundered, and the village was burned down. That was the first village in the Commune of Srebrenica that was burned down and leveled with the ground.

INDICATIONS CONCERNING PERPETRATORS: Members of the Moslem

armed formations under the command of :

1. Naser Orić, born in 1967, in the village of Potočari, Commune of Srebrenica, of father Džemal, and:

1) Rifat Korović,

2) Ibro Mukanović.

3) Ibro Osmanović,

4) Behadin Mujkanović, and others.

EVIDENCE: Statement of witnesses Marko Slijepčević and Milandin Vujadinović.

Yu/SC 780-92/Doc-3/S

IX - 046

DESIGNATION OF CRIME: Ethnic Cleansing.

PLACE AND TIME: Oparci, village near Brezovica, Commune of Srebrenica, June 1, 1992.

BRIEF DESCRIPTION: Members of the Moslem Army from the village of Brezovica and other neighboring villages attacked the small village of Oparci and killed six persons of Serbian nationality:

1) Dragić, Dragutin, Ilić (1939),

2) brothers Ratko Ilić (1942) and Uglješa Ilić (1939), of father Momčilo,

4) Živojin, Cvijetin,Petrović,(1917)

5) Milorad, Drago, Petrović (1923)

6) Dikosava, Drago, Petrović (1932), who was slandered.

At the same time all of the 22 Serbian houses were burned down.

INDICATIONS CONCERNING PERPETRATORS: Members of the Moslem Army headed by:

1) Akif Ustić and

2) Huso Salihović

3) Hajrudin Halihodžić

4) Abudla Adžić, called "Dule" from Brezovica

5) Sevdalija Begić from Pirići,

6) Velkaz Husić,

EVIDENCE: Statement of Miloje Petrović, witness from the village of Oparac.

Yu/SC 780-92/Doc-3/S

IX - 047

DESIGNATION OF CRIME: Ethnic Cleansing

PLACE AND TIME: Village of Rupovo Brdo (including hamlets: Žutići, Gligori, and Milinkovići), Commune of Milići - Vlasenica, June 10, 1992, between 04:50 and 13:00 hours.

BRIEF DESCRIPTION: About 300 members of the Moslem Army carried out a general attack on the village where, at the time, there were 20 inhabitants, and killed five persons of Serbian nationality:

1) Koviljka Žugić (1922),

2) Relja, Marinko, Milinković (1941),

3) Radoje, Petar, Milinković (1952), and

4 & 5)married couple, Vojislav, Maksim, Milinković (1938) and his wife Mirjana Milinković (1939).

The remains of the married couple Milinković were found charred in their house. In the attack an old lady Vukica Milinković and Milomir Žugić were severely wounded, while the following persons are recorded missing (they were probably arrested and killed): Vlado, Mileta, Milinković (1948), Komljen, Miloš, Žugić (1925) and his son Trifko, Komljen, Žugić (1954).

The village was completely plundered and burned to ashes. In the fire 20 new houses, an elementary school, a workshop and the administration building of the "Birač" enterprise from Vlasenice were ruined.

INDICATIONS CONCERNING PERPETRATORS: Members of the Moslem Armed forces led by:

1) Zulfo Tursinović from the village of Žedanjsko,

2) Ibrahim Ademović, called "Cakura" from Dilje,

3) Mujo Behtić, from Žutica,

4) Bećir Nekonić from Štedre,

5) Fadil Turković from Kupusno,

The following were recognized as direct perpetrators:

6) Hasan, Bega, Ademović'1937) from Dilje, Commune of Vlasenica,

7) Nedžad, Hasan, Ademović, (1970) from Dilje, Commune of Vlasenica,

8) Sulejman, Suljo, Vejzović (1969), from Jahovača Commune of Vlasenica,

9) Džemail, Omer, Jusufović (1966), from Nurić, Vlasenica,

10) Zulfo, Mehmed, Memišević (1968), from Bešići,Vlasenica,

11) Ifet, Emin,malović (1967) from Džila, Commune of Vlasenica,

12) Sifet, Emin, Malović (1967), from Džile Commune of Vlasenica,

13) Azem, Mahmud, Memišević called "Faca" (1957) from Bešići, Commune of Vlasenica,

14) Alaga, Mešan, Bećirović(1967), from Pomoli, Commune of Vlasenica.

EVIDENCE: Testimony of witnesses Milojka Milinković, Aleksija Žugić and Husein Budić, photo-documentation, official report and minutes of the Police station in Milići.

Yu/SC 780-92/Doc-3/S

IX - 048

DESIGNATION OF CRIME: Ethnic Cleansing.

TIME AND PLACE: Village of Ratkovići, Commune of Srebrenica, June 21, 1992.

BRIEF DESCRIPTION: Members of the Moslem armed forces attacked this Serb village and killed the following 18 inhabitants of Serb nationality:

1) Obren, Vojislav, Bogićević (1932),

2) Stanoje, Vladislav, Stanojević (1949),

3) Desanka, Rade, Stanojević who was burnt in her home,

4) Nikola, Todor, Stanojević (1958),

5) Radenko, Milorad, Stanojević (1940), whose throat was cut,

6) Vidosava, Luka, Djurić (1930),

7) Vidoje, Obrad, Rankić (1928),

8) Milutin, Obrad, Rankić (1944),

9) Ranko, Obrad, Rankić (1933),

10) Vinka, Filip, Maksimović (1927),

11) Dragomir, Milorad, Maksimović (1949),

12) Radomir, Milorad, Maksimović (1942),

13) Cvijeta, Rista, Milanović (1925),

14) Novka, Milorad, Pavlović (1945),

15) Zora, Drago, Prodanović (1941),

16) Živana, Petar, Prodanović (1966),

17) Milovan, Joso, Pavlović (1919) and

18) Milan, Stojan, Jakovljević (1920).

INDICATIONS CONCERNING PERPETRATORS: Members of the Moslem armed formations, members of the following families:

1) Poznanović,

2) Medić,

3) Podkorjenović,

4) Martić and

5) Osmanović, identified,

6) Mehmed called "Kadić" from Dedić and

7) Hajrudin Osmanović from Potkorjena, Commune of Srebrenica.

EVIDENCE: Testimonies of witnesses Obren Pavlović and Zarije Prodavnović.

Yu/SC 780-92/Doc-3/S

IX - 049

DESIGNATION OF CRIME: Ethnic Cleansing.

PLACE AND TIME: Village of Loznica, Commune of Bratunac, during 1992.

BRIEF DESCRIPTION: The village was attacked, plundered and burned on a number of occasions, and especially on June 28, and December 14,1992. In the attacks the following persons were killed by the members of the Moslem armed formations:

1) Nebojša, Petko, Vučetić (1972),

2) Jovan, Gavrilo, Milovanović (1930),

3) Srećko, Radivoj, Milovanović (1943),

4) Miloje, Mitar, Damljanović (1971),

5) Dordjo, Milisav, Filipović (1949),

6) Živan, Vladimir, Filipović (1954),

7) Verica, Živan, Filipović (1975),

8) Radovan, Milan, Lukić (1950),

9) Milenko, Nedeljko, Nikolić (1963),

10) Milorad, Mića, Rančević (1960),

11) Svetozar, Sreten, Vučetić (1957),

12) Jelena Stojanović (1952),

13) Jelena, Živojin, Stanojević (1953),

14) Drago, Miladin, Jovanović (1962),

15) Milica, Vidoje, Ilić (1972),

16) Todor, Milovan, Nikolić (1951),

17) Slavomir, Radivoje, Damnjanović (1971),

18) Nedeljko, Svetozar, Damnjanović (1959),

19) Dragan, Dragoljub, Filipović (1969),

20) Dragoljub, Milisav, Filipović (1942),

21) Milan, Petko, Jovanović (1948),

22) Djoko, Petko, Jovanović (1956),

23) Miloš, Veselin, Jovanović (1928),

24) Željko, Vojislav, Knežević (1966),

25) Kristina, Čedo, Lukić (1948),

26) Bojan Milkovski (1938),

27) Madjen, Božidar, Petrović (1958),

28) Miodrag, Bogdan, Petrović (1948),

29) Boro, Krsto, Todorović (1949),

30) Milenko, Radovan, Vučetić (1975) and

31) Radovan, Savo, Vučetić (1943).

INDICATIONS CONCERNING PERPETRATORS: Members of the Moslem armed formations:

1) Alija, Mujo, Ibrić, called "Kurta" from Ćirići,

2) Besim, Avdo, Salihović,

3) Hidan, Avdo, Salhović,

4) Rešid, Rahman, Sinanović,

5) Sadik, Salih, Zukić,

6) Hajrudin, Alija, Begzadić,

7) Ramiz, Idriz, Kamenica,

8) Munib, Idriz, Kamenica,

9) Esma, Ibriša, Kiverić,

10) Hajrudin, Hilmo, Malagić,

11) Mithat, Ethem, Salihović from Biljača,

12) Adil, Avdo, Salihović,

13) Ethen, Ramo, Salihović,

14) Fikret, Ethem, Salihović,

15) Muriz, Rahman, Sinanović,

16) Rifet Salihović,

17) Ethem, Ramo, Salihović,

18) Mulija Zukić,

19) Rifet Daubašić,

20) Hasan Daubašić,

21) Mirsad Malagić,

22) Medo Malagić,

23) Senad Sinanović and

24) Omerović called "Miš".

EVIDENCE: Testimonies of witnesses Stanoje Milanović, Vitomir Vučetić, Zvonko Filipović, Mileva Milašinović, Slavko Matić, Nedja Petrović, Janja Simić and Stoja Petrović.

Yu/SC 780-92/Doc-3/S

IX - 050

DESIGNATION OF CRIME: Ethnic Cleansing

PLACE AND TIME: Village of Brežani, Commune of Srebrenica, June 1992.

BRIEF DESCRIPTION: This village which was inhabited by mostly Serbs was attacked by members of the Moslem army and killed 19 members of Serbian nationality:

1) Radovan, Djolo, Petrović (1923),

2) Miloš, Rado, Novaković (1956),

3) Dostana Lazić (1919),

4) Djuka, Pavle, Lazić (1935),

5) Vidoje, Pavle, Lazić (1937),

6) Kristina Lazić,

7) Milenko, Ilija, Dragičević (1974),

8) Ljubomir, Milenko, Josipović (1975),

9) Miloš, Vlado, Krstajić (1937),

10) Pera, Vlado, Krstajić (1935),

11) Stanko, Luka, Milošević,

12) Vidoje, Milovan, Milošević (1974),

13) Milivoje, Dragiša, Mitrović (1930),

14) Stanoje, Milivoje, Mitrović (1963),

15) Milisav, Mika, Rankić (1947),

16) Dragoslav, Milisav, Rankić (1974),

17) Mirko, Milisav, Rankić (1972),

18) Milomira, Vladislav, Stevanović (1946), and

19) Dragana, Stjepan, Stjepanović (1961).

Miloš Novaković was found with his head cut off, Vidoje Lazić was crucified and burned, while Kristina Lazić, Milisav Rankić, Dragoslav Rankić and Mirko Rankić were burned in their homes.

The village was burned down and destroyed.

200 cows and all other livestock was taken away.

INDICATIONS CONCERNING PERPETRAT0RS: Members of the Moslem armed formations:

1) Hakija Mekoljić,

2) Akif Ustić,

3) Huso Halinović, and

4) Vehbija Jahić.

EVIDENCE: Testimonies of witnesses: Milorad Marjanović, Milisav Marjanovič and Milivoje Ilič, all from the village of Brežani Tatomir

Yu/SC 780-92/Doc-3/S

IX - 051

DESIGNATION OF CRIME: Ethnic Cleansing.

TIME AND PLACE: Village of Zagoni, Commune of Bratunac, July 5, and 12, 1992.

BRIEF DESCRIPTION Members of the Moslem armed formations from the neighboring villages waged a number attacks on the village of Zagoni. The village was plundered and burned to ground. Especially tragic were the attacks waged on July 5, and 12, when the following persons were killed:

1) Ljubica, Milovan, Milošević (1939),

2) Miloš, Jovan, Milošević (1932),

3) Rada, Ilija, Milošević (1968),

4) Čedomir, Blagoje, Tanasijević (1942),

5) Rajko, Sreten, Gvozdenović (1927),

6) Dragoljub, Miladin, Gvozdenović (1954),

7) Blagoje, Milorad, Gvozdenović (1944),

8) Rada, Radoje, Gvozdenović (1973),

9) Mileva, Milorad, Dimitrić (1912),

10) Marko, Mitar, Dimitrić (1974),

11) Matija, Stevan, Jašinski (1940),

12) Miodrag, Ilija, Malović (1943),

13) Mihajlo, Jevta, Mihajlović (1951),

14) Dušanka Paunović (1954), killed with a hammer,

15) Milovan, Mirko, Dimitrić (1962),

16) Miodrag, Jakov, Jovanović (1952),

17) Dušan, Živojin, Milošević (1963),

18) Djordje, Aleksa, Milošević (1934),

19) Vidosav, Branko, Milošević (1968),

20) Dragiša, Milko, Milošević (1963) and

21) Miodrag, Milko, Milošević (1970).

The village was plundered and burned to ground.

INDICATION CONCERNING PERPETRATOR: Members of the Moslem formations:

1) Muriz Muratović,

2) Meho Orić,

3) Idriz Muratović,

4) Muratović called "Špico", father Nurija,

5) Zulfo Tursunović, previouslu convicted for murder,

6) Ramo Babajić etc.

EVIDENCE: Testimonies of witnesses: Miladin Gvozdenović Gvozdenović, Dragan Gvozdenović, Goran Krstić and Dragoslav Malović, from Zagoni.

NOTE: Additional document No. I - 014 and IX - 051.

Yu/SC 780-92/Doc-3/S

IX - 052

DESIGNATION OF CRIME: Ethnic Cleansing

PLACE AND TIME: Village of Krnjići, Commune of Srebrenica, July 5,1992.

BRIEF DESCRIPTION: Members of the Moslem armed formations attacked this village and killed 16 persons of Serbian nationality:

1) Boban, Spasoje, Lazarević (1965),

2) Sredoje, Nedeljko, Jovanović (1947),

3) Miroslav Jovanović,

4) Dragutin, Miloš, Dimitrijević (1961),

5) Srpsko, Novak, Aksić (1972),

6) Rade, Petko, Trimanović (1961),

7) Radoš, Mirko, Maksimović (1968),

8) Milenko, Risto, Maksimović,

9) Miloš, Ostoja, Milošević (1961),

10) Nebojša, Zoran, Milošević (1975),

11) Milja Milić,

12) Vaso Porača (1912), whose throat was cut,

13) Ilija Simić (1922),

14) Veljko, Milosav, Simić (1953),

15) Vlajko, Petar, Vladić (1934) and

16) Soka Vujić, stabbed with pitchfork.

INDICATIONS CONCERNING PERPETRATOR: Members of the Moslem armed formations.

EVIDENCE: Information supplied by the associate of the Committee, Božidar Ivanišević.

Yu/SC 780/92/Doc-3/S

IX - 053

DESIGNATION OF CRIME: Ethnic Cleansing

TIME AND PLACE: Village of Zalazje, Commune of Srebrenica, July 12, 1992.

BRIEF DESCRIPTION: Members of the Moslem armed formations under the command of Naser Orić surrounded the village and killed the following persons:

1) Svetozar, Cvijetin, Lakić (1951),

2) Dušan, Slobodan, Blagojević (1946),

3) Radinka, Dragomir, Cvjetinović (1952),

4) Ivan, Ranko, Cvjetinović (1953),

5) Svetislav, Tadija, Dragićević (1949),

6) Željko, Milorad, Giljević (1970),

7) Nedeljko, Desimir, Gligić (1948),

8) Ljubisav, Nikola, Gligorić (1962),

9) Aleksa, Miloš, Gordić (1955),

10) Slobodan, Milan, Ilić (1946),

11) Milisav, Sreten, Ilić (1957),

12) Luka, Ljubomir, Jeremić (1927),

13) Ratko, Miloš, Jeremić (1969),

14) Marko, Ratko, Jeremić (1965),

15) Radovan, Ratko, Jeremić (1963),

16) Milovan, Mališa, Lazarević (1946),

17) Momir, Stanko, Lazarević (1955),

18) Branislav, Aleksandar, Pavlović (1947),

19) Gojko, Jugoslav, Petrović (1963),

20) Dragomir, Borisav, Rakić (1957),

21) Svetozar, Cvijetin, Rakić (1951),

22) Momčilo, Ljubomir, Rakić (1949),

23) Miodrag, Ljubomir, Rakić (1959),

24) Mile, Momčilo, Rakić (1966),

25) Branko, Gojko, Simić (1959),

26) Petko, Gojko, Simić (1963),

27) Miladin, Vojin, Stanojević (1929),

28) Miroljub, Radivoje, Todorović (1961),

29) Radivoje, Bogoljub, Tomić (1950),

30) Miladin, Rade, Tubić (1955),

31) Radislav, Radovan, Vasiljević (1965),

32) Radisav, Radovan, Vasiljević (1965),

33) Boško, Živojin, Vujadinović (1951),

34) Vaso, Živojin, Vujadinović (1954),

35) Nedeljko, Bogdan, Vujadinović (1947),

36) Dragomir, Milovan, Vujadinović (1947),

37) Milovan, Slavoljub, Vujadinović (1948),

38) Dušan, Vaso, Vujadinović (1940),

INDICATIONS CONCERNING PERPETRATORS: Members of the Moslem Army under the command of:

1) Naser Orić, (1967) in Potočari, Commune Srebrenica, father Džemal.

2) Zulfo Tursunović,

3) Akif Ustić,

4) Hakija Meholjić etc.

EVIDENCE: Testimony of witness Velisav Vasić from Zalazje.

Yu/SC 780-92/Doc-3/S

IX - 054

DESIGNATION OF CRIME: Ethnic cleansing

PLACE AND TIME: Magašić, Commune of Bratunac, July 20 and 25, 1992

BRIEF DESCRIPTION: This village is populated with approximately an equal number of Serbs and Moslems. The Serbian part of the village was attacked on several occasions, and the most severe attacks were launched on July 20 and 25, 1992.

On that occasion the following persons were killed:

1) Stojan, Živorad, Popović (1967)

2) Živko, Vojislav, Cvjetinović (1950)

3) Ljiljana, Dušan, Ilić (1975)

4) Zorka, Marko, Ilić (1947)

5) Milenija, Milorad, Ilić (1944)

6) Ljubinka, Petar, Ilić (1952)

7) Marjan, Radomir, Ilić (1963)

8) Ljubica, Miloš, Milanović (1929)

9) Blagoje, Pera, Popović (1907)

10) Ljeposava, Rista, Popović (1919)

11) Ljubica, Živorad, Mirković (1942)

12) Cvijetin, Nikolija, Djuričić

INDICATIONS CONCERNING PERPETRATORS: Members of the Moslem army:

1) Meho, Junuz, Osmanović (1960), From Magašić

2) Šaban Osmanović

3) Ćamil Hasanović

4) Senahid Avdić

5) Ramo Babajić from Glogova

6) Hajrudin Osmanović

7) Nedžib Osmanović

8) Mehidin Smajlović, etc.

EVIDENCE: Recorded statements by witnesses Vinko Božić, Radomir Ilić, Rosa Božić, Milka Božić and Radivoje Živković

Yu/SC 780-92/Doc-3/S

IX - 055

DESIGNATION OF CRIME: Ethnic cleansing

PLACE AND TIME: Village of Ježestica, Commune of Bratunac, August 8, 1992

BRIEF DESCRIPTION: The first attack on this village which is one of the largest Serb villages in the vicinity of Bratunac, which had 502 inhabitants according to the 1991 census, took place on August 8, when 55 Serb houses were set fire to and the following villagers killed:

1) Vojin, Rada, Bogićević (1929),

2) Andjelko, Ljubomir, Mladjenović (1965), buried without his head which was cut off and taken away. This was done by Kemal Mehmedović.

3) Dragan, Ljubomir, Mladjenović (1960),

4) Savka, Obren, Mladjenović (1931),

5) Sreten, Miloš, Ranković (1962),

6) Milan, Vlado, Ranković (1935),

7) Savka, Nedeljko, Stjepanović (1951),

8) Milosav, Obrad, Stjepanović (1919), and

9) Srbo, Savan, Djurić (1944).

The larger part of the village was plundered and burned.

INDICATIONS CONCERNING PERPETRATORS:

1) Enver Alispahić,

2) Hamdija Alispahić,

3) Husein Ademović,

4) Ibrahim Mandžić,

5) Sadik Ademović,

6) Bekta Kamenica,

7) Džemail Kamenica,

8) Avdo Kamenica, from Jaglić,

9) Ramiz Kamenica, from Jaglić,

10) Munib Kamenica, from Jaglić,

11) Kemal Mehmedović, called "Kemo" from Pale, Srebrenica,

12) Husa Zukić,

13) Mustafa Zukić,

14) Kemal Mehmedović, etc.

EVIDENCE: Statements of witnesses: Rade Stjepanović and Veljko Jovanović, reports on post mortem examinations of the Health Center of Bratunac, Official Note of the Department of Public Security of Bratunac.

Yu/SC 780-92/Doc-3/S

IX - 056

DESIGNATION OF CRIME: Ethnic cleansing

PLACE AND TIME: Village of Ježestica, Commune of Bratunac, January 7, 1993

BRIEF DESCRIPTION: In the remaining part of the village which was not burned down during the first attack, on the Orthodox Christmas on January 7, the following were killed:

1) Radomir, Vujadin, Jovanović (1959),

2) Boško, Mika, Djukanović (1928),

3) Nevenka, Rista, Djukanović (1946),

4) Ivan, Vlada, Djukanović (1954), and

5) Krsto, Vlada, Djukanović.

INDICATIONS CONCERNING PERPETRATORS: Besides Naser Orić, who commanded the armed Moslem forces the following participated:

2) Zulfo Tursunović,

3) Ferid Hodžić,

4) Bećir Mekanić,

5) Bajro Osmanović, called "Miš",

6) Nedžad Bektić,

7) Hakija Meholjić,

8) Veiz Habić,

9) Nezir Zebrić,

10) Nezir Ahmetović,

11) Mustafa Golić,

12) Esma Kiverić,

13) Mirsad Sulejmanović,

14) Muhamed Čikarić,

15) Šemsudin Salihović,

16) Sulejman Mujčinović,

17) Junuz Mehić,

18) Ejup Golić, called "Ljubo",

19) Fikret Mustafić,

20) Murat Avdić,

21) Muhamed Jahić,

22) Murat Durić,

23) Munib Bećirović,

24) Fadil Šahbaz,

25) Šaban Muminović,

26) Mušan Osmanović,

27) Zaim Mehić,

28) Meho Alić,

29) Abid Orlović.

EVIDENCE: Statements by Rade Stjepanović and Veljko Jovanović.

Yu/SC 780-92/Doc-3/S

IX - 057

DESIGNATION OF CRIME: Ethnic cleansing.

PLACE AND TIME: The village of Podravanje, Commune of Milići (previously Srebrenica), September 24, 1992.

BRIEF DESCRIPTION: After several provocative attacks during the summer period, this ethnically purely Serbian village, among the largest in the Commune, was sieged by the members of the Moslem armed formations, on which occasion the following persons were killed:

1) Vojin, Miloje, Jovanović (1922),

2) Svetozar, Miloje, Jovanović (1933),

3) Rado, Obrad, Lazarević (1917),

4) Mileva Petrović (1948),

5) Milomir, Marko, Petrović (1951),

6) Mihajlo, Jova, Mitrović (1932),

7) Ruža Mitrović (1927),

8) Drago, Marko, Mitrović (1925),

9) Radovan, Andjelko, Marinković (1938),

10) Milovan, Miloš, Marinković (1955),

11) Rade, Miloš, Marinković (1961),

12) Dikosava Marinković (1938),

13) Miloš Marinković (1935),

14) Miladin, Milisav, Perendić (1924),

15) Tomislav, Savkan, Perendić (1932),

16) Stanko, Blagoje, Perendić (1935),

17) Spasenija, Bogdan, Perendić (1932),

18) Mitar, Cvijetin, Šarac (1963),

19) Dušan, Veselin, Šarac (1964),

20) Mirjana Šarac (1943),

21) Milan, Manojlo, Šarac (1929),

22) Gojko, Marko, Tomić (1930),

23) Mihajlo, Marko, Tomić (1941),

24) Milijan, Miloš, Gasić (1921),

25) Milisav Vasić,

26) Slaviša Nikolić (1960),

27) Dragan Nikolić (1960),

28) Nebojša Pavlović (1971),

29) Rade Mudrinić (1961),

30) Borica Mitić (1947) and

31) Djuradj Bogdanović.

Many of them were killed by being burnt alive, some by having their stomacs ripped, their heads cut off, their throats cut, or by being battered with dull objects. Individual victims were found with some parts of their body or extremities missing.

Along with these villagers, some volonteers, who had made an attempt to defend the village, were killed also.

Subsequently, the village was looted, over 70 houses were burnt down, as well as the elementary school building, the culture center building, a store, a workshop and the Mine Administration building. Some 800 heads of neat cattle were plundered, along with 1000 sheep, 400 swine etc.

INDICATIONS CONCERNING PERPETRATORS: The Moslem armed formations, consisting of:

1) Hasan, Mahmud, Hirkić, from Kutezero near Srebrenica,

2) Šaban Delić, from Kutezero, Srebrenica,

3) Osman Memić,

4) Sabrija Ajkić, from Kutezero, Srebrenica,

5) Hamed, Mehmed, Hasanović, from Budja, Srebrenica,

6) Ibrahim Ademović, called "Cakura", from Djula, Vlasenica,

7) Meho Hirkić, from Kutezero, Srebrenica,

8) Osman, Adem, Ademović (1937), from Dilj, Vlasenica,

9) Sabid Ajkić, from Kutezero, Srebrenica,

10) Ramiz Delić, from Kutezero, Srebrenica,

11) Alija Hirkić, called "Kiljara", from Kutezero, Srebrenica,

12) Ibro Delić, from Kutezero, Srebrenica,

13) Adem, Šaban, Palilć (1958), from Kivače, Han Pijesak,

14) Kemal, Mustafa, Mehmetović, called "Kema", (1962), from Pale, Srebrenica,

15) Medo Begić, from Slapovići, Srebrenica,

16) Osman, called "Ćlimonja", from Ljeskovik, Srebrenica,

17-18) "Dule" and "Beli", other names unknown,

19-20) Islam and his brother Osman from Srebrenica,

21) "Mandža" from Potočari.

In charge of the attack:

22) Naser, Džemal, Orić (1967) from Potočari, Srebrenica, and

23) Zulfo Tursunović, from Sućesko, Srebrenica.

EVIDENCE: Testimonies by witnesses Draginja Tomić, Milojka Marinković, Veselin Šarac, Vojin Šarac and Miodrag Perendić, and the film tapes shot during the investigation process.

NOTE: Addition to the report No. I - 095.

Yu/SC 780-92/Doc-3/S

IX - 058

DESIGNATION OF CRIME: Ethnic cleansing.

PLACE AND TIME: Bračan, Commune of Milići, the regional road Milići-Srebrenica, on September 24 and December 3, 1992.

BRIEF DESCRIPTION: The first attack on the surface bauxite mine which is of particular significance, in an area settled by the Serbs, guarded by professional guards, was carried out on September 24, and repeated on December 3.

On the first occasion, soldiers belonging to the Moslem military formations arrived in a tank and killed the following guards who had believed that these were Serbian army soldiers:

1) Milivoje, Todor, Sušić (1958),

2) Slavko, Božidar, Šalipurović (1971),

3) Slavko, Mitar, Gordić (1958),

4) Vidoje, Milorad, Šalipurović (1960),

5) Zoran, Nedjo, Lalović (1961),

6) Mijodrag, Mijat, Gligorović (1956) and

7) Rajko, Radojko, Pantić (1943).

Some of them were crushed with the tank, some others were slaughtered or killed with a dull object.

On the second occasion, the guard

8) Željko Milić

was killed.

INDICATIONS CONCERNING PERPETRATORS: Members of the Moslem military formations, under the command of:

1) Naser Orić,

2) Zulfo Tursunović,

3) Bećir Mekanić.

4) Ibrahim, called "Cakura", Ademović and

5) Mujo Bektić, from Podgaj, Commune of Srebrenica.

Immediate executors were also:

6) Safet, Jašar, Omerović, called "Miš" (1971), from Voljavica, Commune Bratunac,

7) Džemo, Omer, Muratović, from Nurići, Vlasenica,

8) Muhidin, Osman, Osmanović, called "Braco", from Štetrići, Commune Vlasenica,

9) Edin Avdić,

10) Hasan Hasanović,

11) Smail Omerović, called "Ferda",

12) Mevludin Omerović, called "Piki",

13) Mevludin Sulejmanović,

14) Jusuf Sulejmanović,

15) Šefket Sulejmanović,

16) Hajro Ekmić,

17) Dževad Ekmić,

18) Mithad Ekmić,

19) Ramiz Ekmić,

20) Mevludin Malnić,

21) Ramiz Avžić,

22) Ibrahim Salčinović,

23) Murat Salčinović,

24) Sulejman Suljić and others.

EVIDENCE: Files of the Public Security station at Milići and the war hospital at Milići, as well as the captured Register of the Moslems who participated in the attack.

Yu/SC 780-92/Doc-3/S

IX - 059

DESIGNATION OF CRIME: Ethnic cleansing.

PLACE AND TIME: Fakovići, Commune of Bratunac, October 5, 1992.

BRIEF DESCRIPTION: During the assault of this village, mostly populated by the Serbs, the Moslem military formations killed 17 local people, looted the village, put its houses on fire, and desecrated the local church.

The following persons were killed: