Kosovo: A Paradise For Gangsters
Glas Javnosti - December 15, 2004

Written by: Ljiljana Staletović

Not by mistake, the ex UNMIK spokesperson Derek Chappell in one dialog emphasized that “today’s Kosovo society has no problems with organized crime, but it is based on it”.

General Agim Ceku is considered a sovereign part of the mafia. Current commander of the TMK, executive of the UCK headquarters, now is the owner of the hotel business company “Sloga” in Pristina. He owns Pristina hotels “Grand” and “Bozur” and more then 60 clubs around Kosovo, that are considered nests of an illegal business, starting from the smuggling of drugs and weapons, finishing with prostitution. Hashim Thaci’s name is mentioned in connection with all this.

ROADS OF DRUG

International communities representatives are fully aware of the international character of the Albanian mafia which profit is more then 10 billion dollars. Most of the money is coming from the narcotics market. Drugs are coming to Kosovo mainly trough so-called “Balkan entrance” – from the Middle East countries, Turkey and Iran. From there its transportation is continuing toward western Europe, through Austria, Germany, Italy … to its final costumers.

One of the channels where the drugs are transferred to Kosovo is through Tuzija, Montenegro, where it is brought from Albania cities Tropoj, Drach and Valon. Raw material from Albania are manufactured in laboratories in Prizren and Gnjilane, then it is going to be sent to Luzane, Muhovac and Veliki Trnovac in south-east Serbia, precisely in Tuza and Ulcinj in Montenegro. In the above-mentioned laboratories and in around 20 more around Kosovo drugs are manufactured which are grown in local fields. This year UNMIK police, KPS and KFOR found and destroyed 12 fields planted with cannabis. A two way drug trafficking channel is well known from Gostivar, Kumanovo and Skopje in Macedonia, which leads through General Jankovic and Jazince to Kosovo, and border passing Cafa Prusit and Morina from Albania and opposite way. This road that includes Junik and Djakovica is very important for the weapons black market.

Kosovo is very important stop on the drug routes. Drugs bring enormous profit to the mafia . According to Interpol data, in 1999 just on drug smuggling Albanian mafia earned 38 billion dollars. Two years later, 2001st, the profit was 50 billion dollars, and in 2002 profit was even 70 billion dollars. Just for an example, one-kilogram heroin in Turkey costs 7.500 euro.

On its way to Europe its price is growing. It worth from 10.000 to 20.000 euro, and when it gets closer to the American market its price is even higher – among 25.000 and 35.000 euro per kilogram. Clear profit of the Albanian narco mafia is 50%. Kosovo Albanians take out half billion euro per year just from Germany, while their illegal money are transferred in secret bank systems in darkness where the money for buying weapons are circulating.

ZONE OF INTEREST

Chappell’s words from the beginning of this article are confirmed by Glas Javnosti sources from Kosovo and they also say that this region is divided in three zones of interest of the organized crime: Drenica, Dukadjin and Lab.

Region of Drenica and Shalja under the control of fisa Tachi (Thaci clan), who is involved in weapons market, cigarette market, oil smuggling and human trafficking, lately is also involved in the business with stolen cars. Their operation zones are the roads along Kosovo connecting Montenegro and Macedonia, but also around Prizren, because it is near to the Albanian border. Clan Tachi is connected with the mafia from Czech republic, with the Bulgarian mafia and with the mafia from Albania.

Fis Haradinaj controls the region of Pec, Djakovica and Decane. Under his indirect control is also the border with Albania, as the road Pec-Kula-Rozaje. This fis indirectly, through KPS and TMK realizes the control over the border.

One group loyal to Rustem Mustafi, disreputable commandant Remi, operates in the area of municipalities of Gnjilane, Vitina, Podujevo and Kacanik, and their job mainly is smuggling of drugs. They are in close connection with the Haradinaj clan.

With Tachi, Haradinaj and Remi’s clans members, taking in consideration that the last one is in the jail, are cooperating large number of local influential people among whom the business is strictly divided. Fis Babaljija from Djakovica is in charged for the smuggling of gas in Albania. In charged for this business in the area of Pec, Kosovska Mitrovica, Srbica and Pristina is fis Geci. According to unofficial estimations during one week in Kosovo from Montenegro is smuggled 100 tons of gas.

Main activity of the members of clan Agusi is their countrymen’s blackmail for the money especially of those who bought previously usurped Serbian real estates and blackmailing of the potential buyers. Control of the smuggling of drug and oil, also as people trafficking in Pec area is under the control of the clan Keljmendi, while the families Luka and Selimi are doing the same job in the area of Djakovica and Decane. Smuggling of weapon and drug from and into Macedonia is under the control of the clan Suma from Kacanik, which is connected with Remi’s people.

Albanian mafia, which is one of the four strongest one in the world, is the final financier of the Albanian billionaires, politicians, terrorists and the Albanian lobby… Secret of its power is based on the obedience of the clans, brotherhoods. Flock of clans, often gains 20 of them are established by the mafia branch whose ringleader is also the political leader.


[Serbian Original]

Da li Kosmet, polako ali sigurno, prelazi u ruke albanske mafije

Kosovo i Metohija raj za gangstere

Glavnu reč na ovom području imaju trgovci drogom, oružjem i belim robljem, a među bosovima 12 narko i mafijaških klanova izdvajaju se Hašim Tači i Ramuš Haradinaj

BEOGRAD - Nimalo slučajno, bivši portparol Unmik policije Derek Čepel u jednom razgovoru je naglasio da "današnje kosmetsko društvo nije pogođeno organizovanim kriminalom, već je na njemu zasnovano".

Suverenim delom mafije smatra se i general Agim Čeku. Aktuelni komandant Kosovskog zaštitnog korpusa, nekada načelnik Štaba OVK, sada je i vlasnik ugostiteljskog preduzeća "Sloga" u Prištini. U njegovom su vlasništvu prištinski hoteli "Grand" i "Božur" i više od 60 lokala širom Kosova, u kojima se obavljaju razni prljavi poslovi, počev od šverca oružja i droge, do prostitucije, za šta se vezuje i ime Hašima Tačija.

Putevi droge

Predstavnicima međunarodne zajednice poznat je i internacionalni karakter albanske mafije čiji profit premašuje desetine milijardi dolara. Najvećim delom, novac potiče od trgovine narkoticima.
Droga na Kosovo uglavnom stiže preko takozvanog "balkanskog ulaza" - od zemalja Bliskog istoka, Turske i Irana. Odavde nastavlja put prema zapadnoj Evropi, odnosno preko Austrije Nemačke, Italije... do krajnjih korisnika.

Jedan od kanala kojim se droga prebacuje na Kosovo ide preko Tuzija, u Crnoj Gori, gde dospeva iz albanskih gradova Tropoja, Drača i Valona. Neprerađena iz Albanije prerađuje se u laboratorijama u Prizrenu i Gnjilanu, odakle se šalje u Lužane, Muhovac i Veliki Trnovac, na jugoistoku Srbije, odnosno Tuzi i Ulcilj u Crnoj Gori. U pomenutim i još dvadesetak malih laboratorija širok Kosova, prerađuje se i droga koja se uzgaja na ovdašnjim poljima. Tokom ove godine Unmik policija, KPS i pripadnici Kfora su na teritoriji Kosova pronašli i uništili 12 polja na kojima se sadio kanabis.

Kriminalci iz celog sveta

Posle juna 1999. godine Kosovo je postalo stecište kriminalaca iz celog sveta. Tokom 2000. godine zapadni mediji opisivali su Kosovo kao gangsterski raj i teritoriju koju evropski lideri sve češće vide kao bazu organizovanog kriminala, naročito trgovine drogom. Danas narko mafija kosovskih Albanaca u velikoj meri kontroliše najjače partije i lokalnu vlast. Glavnu reč na ovom području imaju trgovci drogom, oružjem i belim robljem, a među bosovima 12 narko i mafijaških klanova izdvajaju se Hašim Tači i Ramuš Haradinaj.

Poznat je i dvosmerni put droge koji iz Gostivara, Kumanova i Skoplja u Makedoniji, vodi preko Đenerala Jankovića i Jažinca na Kosovu, odnosno graničnih prelaza Ćafa Prušit i Moorina do Albanije i obrnuto. Ovaj put, koji uključuje i Junik i Đakovicu, važan je i za crno tržište oružjem.

Kosovo je važna stanica na putevima droge koja mafiji donosi ogromnu zaradu. Prema podacima Interpola, 1999. godine samo na švercu droge albanska mafija zaradila je 38 miliona dolara. Dve godine kasnije, 2001, zarada je iznosila 50 miliona dolara, a 2002. čak 70 miliona dolara. Primera radi, kilogram heroina u Turskoj košta pet do 7,5 hiljada evra.

Na putu ka Evropi dostiže cenu od 10.000 do 20.000 evra, a kako se približava američkom tržištu cena je veća - od 25.000 do 35.000 evra za kilogram. Čista dobit albanske narko mafije je pedeset procenata. Samo iz Nemačke kosovski Albanci iznose pola miliona evra godišnje, dok se njihove ilegalne novčane transakcije vrše u tajnim, odnosno bankarskim sistemima u senci, kroz koji prolazi i novac za kupovinu oružja.

Interesne zone

Čepelove reči s početka teksta potvrđuju i izvori Glasa s Kosova koji kažu da je ovo područje podeljeno u tri interesne zone organizovanog kriminala: Drenica, Dukađin i Lab.

Područje Drenice i Šalje pod kontrolom je fisa (bratstva) Taći, koji se bavi trgovinom oružjem, cigaretama, naftom i ljudima, danas sve ređe kradenim vozilima. Oni deluju duž puteva koji povezuju Crnu Goru s Makedonijom, ali i oko Prizrena, s obzirom na blizinu granice s Albanijom. Fis Taći povezan je sa češkom i bugarskom, kao i mafijom iz Albanije.

Fis Haradinaj kontroliše područje Peći, Đakovice i Dečana. Pod njihovom indirektnom kontrolom je i granica s Albanijom, kao i putni pravac Peć-Kula-Rožaje. Ovaj fis indirektno, preko KPS i KZK, ostvaruje kontrolu nad granicom.
Grupa lojalna Rustemu Mustafi, zloglasnom komandantu Remiju, deluje na području opština Gnjilane, Vitina, Podujevo i Kačanik i njihov je posao, uglavnom, krijumčarenje droge. Oni su u bliskoj vezi sa fisom Haradinaj.

Sa Taćijem, Haradinajem i Remijevim pristalicama, s obzirom na to da je ovaj trenutno u zatvoru, sarađuje veliki broj lokalnih moćnika među kojima su strogo podeljeni poslovi. Fis Babaljija iz Đakovice zadužen je za krijumčarenje benzina iz Albanije. Ovim poslom se na području Peći, Kosovske Mitrovice, Srbice i Prištine bavi fis Geci. Prema nezvaničnim procenama, nedeljno se na Kosovu iz Crne Gore prokrijumčari 100 tona benzina.

Glavna delatnost članova fisa Aguši je iznuđivanje novca od sunarodnika, koji su kupili prethodno oteta srpska imanja, i ucenjivanje potencijalnih kupaca. Kontrola šverca droge i nafte, kao i trgovina ljudima i pranje novca na teritoriji Peći, u nadležnosti je fisa Keljmendi, dok porodice Luka i Selimi to čine u oblasti Đakovice i Dečana. Šverc oružja i droge iz Makedonije i obrnuto, u nadležnosti je fisa Suma iz Kačanika, koji je povezan sa Remijevim pristalicama.

Albanska mafija, koja je jedna od četiri najjače u svetu, krajnji je finansijer albanskih milijardera, političara, terorista, lobista... Tajna njene moći bazira se na poslušnosti fisova, odnosno bratstava. Skup fisova, često i do 20, čine mafijašku lozu čiji je predvodnik i politički lider.

Ljiljana Staletović


Serbian Original at: http://arhiva.glas-javnosti.co.yu/arhiva/2004/12/15/srpski/D04121401.shtml

English Translation Provided by Serbianna.com: http://www.serbianna.com/press/008.shtml

Copyright 2004 Glas Javnosti / Serbianna
Posted for Fair Use Only.