All suspicions confirmed
Vecernje Novosti - July 9, 2008 20:25:55
by E. Radosavljevic
The investigation into alleged human organ trade in north Albania began in
Serbia at almost the same moment that allegations by former Hague prosecutor
Carla del Ponte about these horrific crimes flooded the public. The prosecutor's
office for war crimes initiated a process to verify everything about which del
Ponte wrote in her book "The Hunt: Me and the War Criminals".
And the accusations were very grave - during the state of war in Kosovo in 1999,
members of the KLA, acting on orders of their commanders who are today political
leaders, abducted non-Albanian citizens, transferred them to Albania, imprisoned
them in camps in the region of the municipalities of Tropoi, Kukesh and the
mines of Deva, tortured them, removed their vital organs in order to later sell
them. About 300 people were killed in these monstrous crimes, and their human
remains are buried in a mass grave located in the same region.
Those responsible for the investigation, we learned, immediately began to take
statements from witnesses. Anyone assumed to have any knowledge of the matter
was summoned to make a statement. All information about KLA members, their
names, roles during and after the bombing, but also about UNMIK, also suspected
to have taken its piece of the pie, were precious, awoke hope and led to further
verification.
At about the same time that political leaders in Kosovo were saying that Carla
del Ponte's claims were comical, and Albanian officials were saying that they
had absolutely no information about the alleged organ trade, the investigation
taking place hundreds of kilometers away, in Belgrade, which included no small
number of people, showed that del Ponte was right. As "Novosti" has learned from
sources close to the investigation, the same suspicions arose - that in the
north of Albania, in the villages of Tropoi, Kukesh and the mines of Deva camps
there really existed camps where non-Albanian civilians were imprisoned and
tortured. As well, there was confirmation of indications that a mass grave
exists where the human remains of the prisoners were buried. Moreover, Tropoi
and Kukesh were also known for having been the locations of KLA training camps.
All these facts led to what can be described in legal language as all essential
characteristics of a war crime against the civilian population. For officials in
Serbia it was a sign that the time was right to address Albanian state
officials.
The Albanian state prosecutor, it was confirmed for our paper, was asked to
verify his own database and find valid information or documents regarding the
existence of training camps for KLA members from Kosovo, as well as those which
received civilians abducted in Kosovo and transferred to Albania. According to
what "Novosti" has learned, information was also requested about how KLA members
treated prisoners, and an accent was placed on any information regarding the
alleged trade in vital human organs.
After that, it was asked that Serbian officials conducting the investigation
also attend a hearing of possible witnesses to be handled by Albanian officials.
After some time, a response from Albania arrived at the door of the relevant
Serbian institutions. Instead of verifying the data as asked by Serbian
officials, they said they would cooperate with investigators of the Hague
Tribunal.
At one point the Belgrade investigation, we learned, also began investigating
the location of camps that existed in Albania. Officials also knocked on the
door of the head of the regional delegation of the International Committee of
the Red Cross for Serbia, Montenegro, Macedonia and Albania seeking any
assistance.
"We must advise you that in our archive we have not found a single piece of
relevant information that we could share with you," was the response, opening a
myriad of new questions.
Namely, officials in the Red Cross then spent several densely typed pages
explaining the operating rules of this organization, "especially adherence to
strict confidentiality", is something that "states not only accept, but expect".
This confidentiality "encompasses all oral and written communications between
the Red Cross and conflicting sides". As a result of this, the staff of this
international organization is forever bound to adhere to the practice of keeping
professional secrets. The Red Cross correspondence further states that its
position was also confirmed by the Hague Tribunal.
PARALLEL INVESTIGATIONS
Two days ago in a meeting with new Justice Minister Snezana Malovic Hague
investigator Patrick Lopez Perez [sp?] promised help to the Serbian judiciary in
discovering the truth about the trade in vital human organs.
Parallel to this investigation, a process launched by the Council of Europe will
also be conducted. Namely, this organization has named Dick Marti [sp?] of
Switzerland, a deputy in the CoE Parliamentary Assembly, as rapporteur with the
task of investigating the allegations, first of all, of former Hague prosecutor
Carla del Ponte, about trade of human organs in Kosovo.
Marti recently stated that the trade in human organs is "a highly significant
problem" and that the Council of Europe and the United Nations is working full
strength to resolve this matter.
Dick Marti is known to the public as the rapporteur of the Council of Europe's
Parliamentary Assembly on secret prisons and CIA flights. He made his reputation
as a public prosecutor in the fight against organized crime. In support of all
the investigations being conducted into the trade of human organs in north
Albanian is a Human Rights Watch report, which also points out the existence of
this serious crime.
RUSSIANS ALSO SEEKING TRUTH ABOUT THEIR OWN
The whole investigation on the trade in human organs, according to what "Novosti"
has learned, has been joined by the Russian Federation. The Central Commission
for Investigation of the Russian Federation's prosecutor's office is verifying
information received from media reports about kidnappings and murders of Russian
citizens during the period from 1999 to 2003 suspected to have been carried out
by members of the KLA.
The Russians have also taken into account del Ponte's claim that the KLA
kidnapped about 300 people, including several female Russian citizens, who were
used as donors for the transplantation of human organs.
Moreover, Russian investigative officials emphasize that one of their papers
published the information that the Albanian mafia had killed "at least 500
people", including 50 Russian citizens. According to the claims of Russian
investigative organs, the center for the illegal donation of human organs was
operational from 1999 to 2003.
Serbian Original:
http://www.novosti.rs/code/navigate.php?Id=3&status=jedna&vest=124375&datum=2008-07-10
Translation By: Snezana Ivanisevic